I found myself on a sidewalk leading past the backs of several somber-colored warehouses, each with large bay doors for unloading trucks, padlocked for the night.

我发现自己站在一条人行道上，它通向几座暗色调的大仓库背后，每一座仓库都有着巨大的供货车卸货用到车库门，因为到了晚上而紧锁着。

Besides, he had employees to think about, and he didn「t want the company」s workers to face abruptly canceled paychecks and padlocked offices the next morning.

此外，他还考虑到了公司的员工，他不想员工们第二天拿着最后一份薪水看到自己的办公室大门紧锁。

The government padlocked conspicuous restaurants and resorts where the laws have been contemptuously defied.

政府关闭无视法规的餐馆及公共场所。

Open starters can be padlocked in OFF (STOP) position for added safety.

起动器可闭锁在「关闭」位置，提高安全性。

His store, at 685 Manhattan, was padlocked for most of the winter and late fall, the phone disconnected. Customers and neighbors feared that he had died.

他的商店在曼哈顿685号，在深秋和冬天都挂着锁，电话不通，顾客和邻居们担心他已经去世了。

The doors were padlocked to prevent theft.

房门上锁是为了防盗。

Special agent Baez says one recent victim was found with his lips padlocked together.

特派专员贝兹说，最近的一个受害者被发现时，他的嘴唇已被缝在一起。

She padlocked her bike to the railings.

把自行车和栏桿锁在一起。

Maybe you「ve seen half-and-half cartons labeled with black permanent marker and lunch leftovers padlocked for protection.

你或许看到过厨房里堆满了半拉纸盒，上面有黑色马克笔留下的标记，还有午餐剩饭被锁起来以防偷吃。

And how bad an idea was this in a place with a padlocked refrigerator?

这主意很坏吧来到个连冰箱都锁着的地方？

He said moments later SWAT team members rushed them downstairs but the doors were chained and padlocked From the inside. They left the building through a construction area that had not been locked.

他说不大一会儿特种捕快成员赶着他们沖下了楼，但门被链条反锁了。他们从一片没被锁建筑工地跑出去了。

The front door was padlocked and the windows covered with sheets of plywood.

前门上挂了锁，窗子被几片胶合板盖住了。

Some 500 rosewood logs lay stacked behind a padlocked bamboo fence in a storage lot surrounded by fields of corn and manioc.

一处锁起来的竹篱笆里，约500根紫檀原木整整齐齐的被垛在一起，竹篱笆周围是成片的玉米地和木薯地。

She always padlocked her bike to the railings.

她总是用挂锁把自行车锁在栏桿上。

The Dursleys have locked up all of Harry」s school things in the cupboard under the stairs, and (worse) padlocked Hedwig「s cage.

德思礼夫妇把哈利上学用的东西都锁在楼梯底下的碗橱里，还把海德薇囚在笼子里(更糟)。

I」ve locked all the doors and Windows and padlocked the gate. You can「t be too careful these days.

我把所有的门窗都上了锁，还将大门用挂锁锁上了。这些天再当心谨慎也不为过。

Recently, even those have been switched off, and Ellingham Hall padlocked its gates against intruders.

最近，他甚至更加难以接近。 电话无人接听，访问者被关在在埃琳厄姆紧闭的大门之外。

And if we had those jobs now, we wouldn」t see continuing high unemployment Numbers, padlocked houses under foreclosure and empty factories pushing up weeds.

假如有了这些就业机会，我们现在就不会看见这么高的失业率、因丧失抵押品赎回权而紧锁的房屋、和杂草丛生的废弃工厂。

The gates are padlocked and the roads lead nowhere.

铁门都是紧锁着，道路的那一头不知通往何方。

Watch for a gate to suddenly swing open for you, one that has always been very firmly padlocked shut!

注意一扇一直对你紧闭的大门将会为你敞开。