英汉例句

• an iframe of a complete web page typically includes the page header and navigation information, which is not desirable in a portlet.

  完整网页的iframe通常包含页header和导航信息，而这并不是portlet 中所希望的方式。

• notice that the example code contains a page header and a left gutter. it also specifies the content area by opening the tag but not closing it.

  注意，本例子中的代码包含一个页首和页左栏，且以 为开始标记符指定了正文区域但无结束标记符。

• the data section. the page header is followed by one or more tabular data sections.

  页表头下面有一或多个表格式的数据节。

• the page header section generally contains information that you want to appear at the top of each page.

  页眉部分通常包含的信息，您希望出现在每一页的顶部。

• the grid is visible in the body section page header section and page footer section.

  可以在「表体」部分、「页眉」部分和「页脚」部分看见网格。

• in the case of a page header or footer, this division of space might be exactly what’s needed to visually break the page content into logical groups.

  在页眉和页脚的情形下，这种空间划分也许恰好可以满足在视觉上分隔页面内容为逻辑组的需要。

• we referenced the screen and print media style sheets in the web page header as defined in the page.tpl.php file.

  我们在page.tpl.php文件中定义的web页面头中引用屏幕和打印媒体样式表。

• header: the page header shown on the page; not the same as the head element

  header：页面上显示的页眉；与head元素不一样

• page direction and definition of page header an page footer;

  页面方向及页眉页脚的定义；