although he pretended to be calm, his pale face gave him away.
尽管他假装镇定,他的苍白的脸色还是泄漏了秘密。
the pale face suggested that she was ill.
苍白的脸表明她生病了。
and just as the coach drove off, miss sharp put her pale face out of.
哪知道马车刚动身,夏泼小姐的苍白脸儿便从窗口伸出来。
the light touched to russet the rings of dark hair escaping from her braids, and made her pale face paler.
亮光使她发辫上散逸出的浅黑色发鬈变成了黄褐色,并使她苍白的脸色更加苍白。
your pale face suggests that you are ill.
你苍白的脸色表明你生病了。
and then a radiant glory shone on the wall, and up through the other vision, displacing it, glimmered her pale face under its crown of golden hair, remote and inaccessible as a star.
her pale face suggested that she was seriously ill. and her parents suggested that she (should) go to see the doctor.
苍白的脸上可以看出她病得很厉害,她父母建议她去看医生。
her pale face suggested that she _was told__the sad news.
她苍白的脸说明了她被告知了不幸的消息。
her pale face witnessed the agitation she felt.
她苍白的面孔显示出她所感受到的激动。
「there are other people wounded, 」 said aslan while she was still looking eagerly into edmund's pale face and wondering if the cordial would have any result.