英语释义

• treated with excessive indulgence;

  "pampered from earliest childhood, he believed the world had been invented for his entertainment"

片语

pampered hospitality娇生惯养的款待

pampered spoilt被惯坏的

pampered d饮食过量的

pampered darling娇生惯养的人

pampered people娇贵的人

pampered children方〉∶指娇生惯养的孩子

Not Pampered胡打海摔

Be Pampered被宠爱

Pampered Chef娇宠有限公司

英汉例句

• in myanmar, a tiny, pampered middle class enjoy luxury hotels, golf and shopping malls in yangon;

  在缅甸，一个人数不多，饮食奢侈的中产阶级享受仰光奢华的酒店，出入高尔夫球场和购物商场；

• and in wyndham「s novel, the division of labour - and pampered lives - in modern society leaves people singularly ill-equipped where there is suddenly a battle for survival itself.

  同时，在温德汉姆的小说中，现代社会的劳动分工和安逸生活导致人们在面对生存之战的时候变得尤其脆弱而一无是处。

• moms love to be pampered and a facial is a wonderful relaxing way to do it.

  妈妈喜欢可以肆意的感觉，做面部美容是一个不错的放松方式。

• nonetheless, many are already too pampered by the government—which spends 25% of its budget on health and education—to accept the lowest-paying jobs.

  不过，许多人在政府的百般关怀下——财政预算中医疗和教育投入占25%——已经过上了衣食无忧的生活，他们不愿意再从事低薪工作。

• shelter dogs were not nearly as good as pampered house pooches, demonstrating that exposure to humans allows dogs to hone their natural people-reading skills more.

  动物收容所中的狗比不上养尊处优的看家狗，这表明人类的露面使狗更能磨练它们的人类阅读技能。

• she lived a pampered life of cocktails and dinner parties, never telling her secrets.

  她的生活奢侈，有鸡尾酒，还有晚宴，但从来不提她的秘密。

• pampered middle-class kids are few and far between on the doddington estate in south london, a public housing complex known locally for knife crime and dogfights.

  在伦敦南部的一个公共住宅区多丁顿村，当地有名的持刀犯罪和打混战的发生地，优渥的中产阶级家的孩子们并不多见，且离得比较远。

• that makes do-gooders queasy, not least because an image of pampered foreigners subcontracting violent death to hapless locals won」t help fundraising.

  这让行善事者难以接受，尤其因为养尊处优的外国人将暴力死亡转给不幸的当地人的形象将无助于募款。

• make-up companies such as avon and mary kay are always looking for new sales representatives, as are other companies such as kitchen products seller pampered chef.

  如雅芳和玫琳凯之类的化妆品公司，总是在找新的销售代表，如厨具销售商pamperedchef之类的其他公司也一样。

• virgo woman and pisces man, is an extremely fulfilling relationship. virgo woman is extremely pampered by her pisces partner and often left wondering what to expect next from her romantic partner.

  处女座女人和双鱼座男人是非常和谐的一对，处女座女人被她的双鱼座伴侣纵容着，她的浪漫伴侣让她常常期待着他。

• the tea-partiers do not just have less selfish motives than the pampered french. they also have better manners.

  茶党不但动机比那些纵坏了的法国人大公无私得多，连行为举止也比法国人得体。

• some guests spent all their time being pampered there, but to get a feeling for this ancient trading society, go to the two old ports: old muscat and muttrah.

  有些游客就终日呆在酒店里花天酒地，但是如果要对这个古老的贸易社会有所了解，有两个老码头可去：马斯喀特老城和穆特拉。

• the pop star will be pampered with her favourite exotic fruits -- papayas from hawaii, peaches and prunes from dubai and australian berries, mumbai s mirror newspaper reported.

  据孟买《镜报》报道，这位流行天后将大啖其最喜爱的热带水果，其中包括夏威夷的木瓜、迪拜的桃子和李子以及澳洲浆果。

• most of the children who are extremely pampered are arrogant and complacent , without the awareness of showing respect to others.

  第二，大多数受溺爱的孩子都非常自大和傲慢，不知道如何尊重别人。

• in this respect, powerless consumers in china should be thankful for pampered pets in the west.

  从这个角度看，无权无势的中国消费者应该感谢西方那些娇生惯养的宠物。

• but researchers are obviously curious about how these particular plants managed to make it in places like the edges of parking lots rather than pampered fields.

  不过研究者无疑好奇相对于娇惯它们的农田为何这些特殊的植株能够设法使自己扎根到类似如停车场周边这样的地方。

• another strain is that pampered faculty and high-paying students expect to be housed in posh buildings with nice gardens.

  另一个压力就是被娇宠惯了的教职工，以及因支付高额学费的学生们对硬件设施的高期待。

• many are getting their first taste of domestic work after spending their childhoods being pampered by their own nannies.

  很多人第一次尝到了伺候人的滋味，原来自己小时候都是由保姆换的尿布啊。

• (the venue - 10 hours「 flight from brussels - was apparently chosen by russia to punish the eu」s pampered representatives, several of whom fell asleep during sessions).

  这显然是俄罗斯方面为惩罚欧盟那些养尊处优的代表而使出的「诡计」——有好几位代表在会议期间酣然入睡）。

• in myanmar, a tiny, pampered middle class enjoy luxury hotels, golf and shopping malls in yangon; the generals bask in comfort in the mountain fastness of naypyidaw, their absurdist capital.

  在缅甸，一个人数不多，饮食奢侈的中产阶级享受仰光奢华的酒店，出入高尔夫球场和购物商场；将军们沐浴在他们荒诞的新都内比都山寨的舒适之中。

• he also has the demeanour of a precocious and pampered 15-year-old who thinks his world keepie-up record entitles him to a starting place in the world cup finals.

  他拥有比他年龄更加成熟的举止，15岁时尼克认为自己保持的颠球世界纪录能够让自己站在世界杯决赛阶段的赛场上。