likewise, the ancient chinese culture and technologies were introduced to arab countries and via arab countries, chinese porcelain, silk, tea and papermaking technique were passed on to europe.
同样,中国古代文化和技术,也传到了阿拉伯国家。中国的瓷器、丝绸、茶叶、造纸术,就是通过阿拉伯国家传入欧洲的。
kazilek studies both the art and science of fine papermaking at arizona state university.
kazilek在亚利桑那州立大学学习优秀造纸中的艺术和科学。
in integrated pulp and paper mills the activities of pulp and papermaking are undertaken on the same site.
在综合性的制浆造纸厂,制浆和造纸是在同一场地进行的。
textile, papermaking and shipbuilding industries were established by the early 20th century.
纺织,造纸,造船等行业建立了20世纪初。
due to the related policy supports, the credit loan environment in chinese papermaking enterprises began to unloosen.
由于相关政策扶持,对中国造纸企业贷款限制开始放松。
it is applied on production of papermaking and cellulose pulp, also on production of soaps, synthesis detergents , synthesis fatty acid and refinement of oil in the light industry.
在轻工行业,烧堿主要用于造纸、纤维素浆的生产,也用于肥皂、合成洗涤剂、合成脂肪酸的生产以及动植物油脂的精炼。
we are professional pulping equipment, papermaking equipment manufacturers.
我们是专业的制浆设备,造纸设备的制造商。
and to the chagrin of private businesses, it has allowed state companies to remain active in a surprising range of palpably non-strategic sectors, from textiles and papermaking to catering.
让私营企业感到懊恼的是,国有公司还被允许积极参与那些显而易见并非战略性部门的领域(纺织、造纸、餐饮),这些企业的数量十分庞大。
invention of papermaking is improving, rather than the inventor of paper.
蔡伦只是改进造纸术,而不是纸的发明人。
pam applies widely in the papermaking industry, its fine performance enables it to be one of the largest used chemical product.
pam在造纸工业中应用广泛,其优良的多种性能使得它成为当前造纸助剂中使用量最大的造纸化学品之一。
i recently visited the diaoyutai guest house where four wood panels illustrate the chinese contributions that defined the world for centuries: the compass gunpowder papermaking and the printing press.
最近我访问了钓鱼台国宾馆,那里有四幅木板画,展现中国对世界数百年发展所作的贡献:指南针、火药、造纸和印刷术。
papermaking and finishing machine operators operate process machinery and equipment and assist papermaking and coating control operators to produce, coat and finish paper.
造纸和精加工机器操作员操作处理机械和设备,并协助造纸和涂料控制运营商生产,涂漆和整理纸张。
trace the development and spread of papermaking throughout the world.
追溯世界范围内造纸术的发展与传播。
first, we will implement the plan to close down backward production facilities in the electricity, steel, cement, coal and papermaking industries.
一是落实电力、钢铁、水泥、煤炭、造纸等行业淘汰落后生产能力计划。
「traditional papermaking damages natural woods and damages the environment. hydroxyapatite nanowires are an ideal building material for paper, 」 zhu said.
朱英杰说道:「传统造纸方法会损害天然木材、破坏自然环境。羟基磷灰石奈米线是一种理想的造纸材料。」