for instance, we typically need signed nondisclosure agreements, certificates of originalities, or other paperwork prior to any external customer interaction.
例如,在所有的外部客户交互之前,我们需要签署的非公开协议、创意证明书,或者其他的文书工作。
if businesses and organizations could have paperwork filled out electronically, it would save a lot of paper, copying, filing, and duplicate effort.
如果商业组织能把这些文书工作电子化,就能节省很多的纸张,省去复印、填写和副本的工夫。
but at the time, we had to pay out of pocket for everything here, and then chase down reimbursement for it through a maze of paperwork once we got home.
但当时,我们不得不付出的一切口袋里,然后追逐通过迷宫的文书工作,我们为它报销一次回家。
important meetings and bits of paperwork are in english.
重要的会议和一些文书工作都是使用英文的。
why am i filling out more paperwork instead of actually doing the work?
为什么我还埋头于越来越多的文书工作中而不是在真正做事情?
in some clinics transport robots ferry around paperwork and medicine; or they may be cleaning the office windows.
在一些诊所,运送机器人来来回回的运送文书和药品,或者清理办公室窗户。
it began in the summer of 1997. it was a thursday night; i remember this because i was sitting on the floor of my apartment doing paperwork for my job as i watched friends.
事情开始于1997年的夏天,一个星期四的晚上,我之所以记得,因为那一晚我在公寓的地板上做着文书工作,同时在看《老友记》。
servicers say they can have their paperwork straight in a few weeks.
服务公司说这些人在几个星期内就能收到收楼文书。
so do all your phone calls, then all your emails, then all your little paperwork or whatever.
这些事中包括你的电话、电子邮件、小型文书工作等等。
the association is now trying to turn the mountain of paperwork that accompanies air freight into electronic form, too.
该协会还正尝试把伴随航空货运的如山的文书工作转化为电子表格。
nowhere in the report does she consider the possibility that the data she is using may be corrupted by the underlying biases, assumptions or slapdash paperwork of overworked police officers.
她完全没有在报告中考虑到会有这样的可能性,正在使用的数据可能会受到某些潜在偏见,那些过劳的警官们的推测,或者草率的文书工作的误导。
this is as tax-efficient as america’s federal donor system—but the paperwork is so complex that only 40% of donors bother with it.
这样的方法在税收方面和美国的捐款系统一样有效——但是涉及到的文书工作相当负责,使得只有40%的捐款人愿意这样做。
salespeople, for example, are often exceptionally good talkers but notoriously bad at the paperwork or writing part of their jobs.
比如销售人员,非常擅长交流,但不擅处理文书工作或者他们工作中需要涉及写作的部分。
large databases have their uses, doing away with paperwork and speeding things up.
大型的数据库是有用的,可以帮助摆脱文书工作,加快工作效率。