英汉例句

• this boast is not confirmed by my memory of anybody who on a sunday morning has forced me to partake of his adventure.

  这种大话没被证实，没有人在星期天的早上强迫我和他去散步。

• cor. 9:12 if others partake of this right over you, should not rather we?

  林前九12若别人在你们身上分享这权利，何况我们？

• let us now very reverently examine ourselves as we partake of the bread and wine.

  在我们掰饼喝酒的时候，让我们虔诚的查验我们自己。

• there「s a kind of organic continuity that men partake of just as the natural world does.

  如同自然世界的新陈代谢，人类也有一种,有机的代谢与持续。

• it」s something that things in the empirical world can participate in or partake of to varying degrees.

  它是以不同程度参与到,经验世界中的各种事物

• all in your family who are clean may partake of it.

  凡你家内洁凈的人都可以吃。

• i hope you will partake of our joy.

  我希望你讲分享我们的喜悦。

• all of their friends and family came to see the lovely ceremony and to partake of the festivities and celebrations. all had a wonderful time.

  所有的朋友和家人都来到结婚典礼上参加欢宴和庆祝活动。大家都过得很开心。

• the central meaning shared by these verbs is . to encounter or partake of personally.

  这些动词共有的中心的意思是。亲身地遭遇或参与。

• i love someone, but since she is the symbol of everything, i partake of the essence of everything, unconsciously and naively.

  我爱上某人，只因为她是一切的象征，我天真无邪地享有万事万物的精华。

• the universal energy in which all motion, light, heat, and color have their origin, does not partake of the limitation of the many effects of which it is the cause, but it is supreme over them all.

  宇宙能量没有局限，它是一切运动、光、热、色彩的源头，同时它又是一切结果的成因，更在一切结果之上。

• all of their friends and family came to see the lovely ceremony and to partake of the festivities and celebrations.

  所有的朋友和家人都来到结婚典礼上参加欢宴和庆祝活动。

• who plants a vineyard and does not partake of its fruit?

  有谁栽种葡萄园，不吃园中的果子？

• will you partake of our breakfast with us?

  和我们一道吃早饭好吗?。

• canon viii: if any bishop, or presbyter, or deacon, or anyone else in the sacerdotal list, fail to partake of communion when the oblation has been offered, he must tell the reason;

  法令八：若任何主教、司铎或执事、或任何其他属于司祭之列的人，在举行祭献时未领圣体，他必须告知理由；

• in energetic terms those who partake of the internet are raising their consciousness.

  从能量上来说，那些参加到英特网来的人在逐步地提高他们的认知。

• with the chocolate-lover lover in yourlife, stop at the flagship store of william curley inbelgraviaand partake of all the sweet trimmings your heart could desire.

  带着你同样也喜爱巧克力的情侣到贝尔格莱维亚区的威廉克利旗舰店吃光所有你想吃的甜点，连碎屑也不剩下。 。

• as she says, 「vegan eating is a truly indulgent way of life, as vegans regularly partake of the very best foods that nature has to offer.」

  正如她所说，「严格素食主义是一种真正热爱自己的生活方式，因为严格素食者通常享受的都是大自然所恩赐的最好食物」 。

• with long-haul tourism badly hit by the downturn, local operators are hoping to persuade visitors to partake of wineries, adventure tourism and other spending opportunities beyond match venues.

  由于长途旅游在经济衰退中遭受重创，各地的主办人员都希望能让游客在观赏比赛之外游玩酿酒厂、参与探险旅游及其他消费活动。

• o since there is one bread, we who are many are one body; for we all partake of the one bread.

  o我们虽多，仍是一个饼、一个身体，因为我们都是分受这一个饼。

• we are like one stricken with illness who, having no doctor, must attend to himself and partake of food not suitable for illness.

  我们就象一个病人，没有医生，必须照顾他自己并且分担不适合的食品。

• all the fashionable parisian ladies partake of the current cure for anemia by stopping at the abattoir [slaughterhouse] for their therapeutic glass of ox blood.

  所有的时尚巴黎女士们分享当前治疗贫血通过停止在屠宰厂（屠宰场]为他们的牛血治疗玻璃。

• as service technology matures and more players partake of the market we can expect a rich cottage industry for services to develop with offering available to build most any application imaginable.

  随着技术的成熟，以及更多参与者进入市场，我们可以预期会出现大量的服务作坊，绝大多数可以想象出来的应用都可以使用它们提供的服务来完成。

• in cases of convalescence from insanity, it is often especially obvious that while the functions may be healthy by day the dream-life may still partake of the psychosis.

  在精神疾病康复期，往往可以明显地看到，患者白天各项机能都正常，但夜里做的梦依然笼罩在精神病的阴影下。

• this paper takes as its point of entry the resources possessed by a company and divides the resources which partake of corporate power allocation into two types:hard and soft resources.

  随着公司治理问题研究的不断深入，处于公司治理中心的权力配置问题成为研究的热点。以公司所拥有的资源为视角，可将参与公司权力配置的资源分为硬资源和软资源这两类。

• we hope that each has listened to these words concerning desire, for desire purified does not partake of fear, is not separate and does not create separation.

  我们希望每个人已经聆听到关于渴望的这些话语，因为被凈化的渴望是不带有恐惧的特徵，没有分离也不会创造分离。