you have all come to earth to bring light into this reality, starting from a past history which is quite complicated. (for the whole story see the lightworker series, in the first part of this book).
你们都是为了把光明带入这个现实而来到地球上的,从一个很久远很复杂的历史开始。
and also that any past history of the warehouse processing activity can be recovered; backup files should contain the data that has been deleted from the archive table.
而且要能够对过去仓库处理活动的任何历史加以恢复;备份文件应该包含从档案表中删除的数据。
the fact that you want a certain experience is more important than any past history of success or failure.
你渴求的某些经验,事实上比过去历史上的成功或失败更为重要。
so there were no differences between these boys and girls in ability, nor in past history of success.
所以那时男女生在能力和成功史上都没什么不同。
that nightmare event is a past history and must be an important lesson for chinese ethnic in semarang in more specific and in indonesia in general.
那场噩梦已经成为历史,同时也是印尼华人铭刻于心的重要一课。
you can「t see the past history of anyone who contributes.
你看不到那些贡献者的历史记录。
the very young children, in contrast, represent the responses of immune systems that have no past history with h1n1.
与此相反的是,幼龄儿童没有与h1n1的既往接触史,故而免疫系统无法及时作出反应。
our past history forbids that we shall in the future acquire territory unless this be sanctioned by the laws of justice and honor.
我们过去的历史禁止我们在未来获取土地,除非是在公正高尚的法律允许的情况下。
you have all come to earth to bring light into this reality, starting from a past history which is quite complicated.
你们的内在都携带着这些创伤,就如同你们心灵上的伤痕。你们都是为了把光明带入这个现实而来到地球上的,从一个很久远很复杂的历史开始。
traditional arts represent the past history and the national identity, which requires the country to support them.
文化代表着过去的历史和国家的身份,因此国家应该保护。
past history suggests that the earth」s biosphere resists the kind of run-away warming some experts「 models have predicted, at least to a point.
正像过去的专家用模型预测的那样,地球生物圈正经历这样的升温。
where your consciousness levels are concerned, you have progressed sufficiently to renew your link with them and will learn about your past history together.
这里有关你们意识的层次,而你们已经得到了重要的发展使得你们与他们重新建立了连接,你们将一起学习过去的真实历史。
bent」s past history tells you that more chances are converted with him in the side.
本特过去的历史会告诉你,他会将更多的机会转化为进球。
inglorious past history of the west, history is far from over.
西方过去的历史不光彩,历史也远远没有结束。
if past history means anything, it probably won't.
如果过去的历史意味着什么,那它可能不会。
i intend to forgive myself for feeling guilty about past history and the cause of my own inheritance.
我意愿宽恕为过去的历史和自身遗传的原因而感到有罪的我自己。
past history of violence as a perpetrator or victim;
有暴力实施者或受害者的以往历史
the 「real」 between the therapist and patient contains, along with present experience, also the past history of their interactions with each other.
这种咨询师和来访者之间的「真实性」不仅仅包含着此时此刻的体验,也囊括了他们从前的互动过程。