片语

San Francisco Peace Talks对日和谈

bosnia proximity peace talks波斯尼亚和平近距离间接会谈

Lusaka Peace Talks卢萨卡和平谈判

PEACE TALKS FALL和谈失败

stalled d peace talks陷入僵局的和谈

south north peace talks南北和谈

hold peace talks进行和谈

stalled peace talks陷入僵局的和谈

Cctv Confidentiality Peace Talks央视保密和谈

英汉例句

• that could lead to the resumption of peace talks between israel and the palestinian authority in the west bank.

  这可能会重启以色列和约旦河西岸的巴勒斯坦民族权力机构之间的和平谈判。

• palestinian officials say they will not resume peace talks with israel until mr. netanyahu agrees to freeze construction in the settlements.

  巴勒斯坦官员说，在内塔尼亚胡同意在定居点冻结建筑之前，他们不会和以色列恢复和平谈判。

• israel and the palestinians revived peace talks after a summit last november in the united states.

  以色列和巴勒斯坦去年十一月在美国举行峰会，恢复了和平会谈。

• israeli officials have expressed satisfaction with a decision by the arab league to give the united states another month to save peace talks with the palestinians from collapse.

  以色列官员对于阿拉伯国家联盟决定再给美国一个月的时间拯救它和巴勒斯坦的和平谈判免于破裂表示满意。

• what should have been a chance to back domestic peace talks (which have not happened) could instead be a moment for recrimination, with pakistanis to take the blame.

  本该有机会支持国内和平会谈（但实际并没有发生）结果变成一次反控巴基斯坦承担责任的大会。

• if arab-israeli peace talks make progress (see article) or if iran and america achieve a rapprochement, relations between damascus and baghdad will surely improve, to the benefit of both sides.

  如果巴以和谈取得进展或者伊朗开始和美国合作，那么大马士革和巴格达的关系也肯定会提升，这都双方都有好处。

• the lra has used the peace talks to depict itself as an army fighting for the rights of the north.

  上帝抵抗军已经在使用和平谈判来将自己描绘成一个为了北方利益而奋战的军队。

• peace talks between the two countries collapsed in 2000, and, since then, syria has warned that israel's refusal to return the strategic golan heights could lead to war.

  以叙之间的和平谈判在2000年破裂，之后，叙利亚警告说，以色列拒绝交还战略要地戈兰高地的举动可能导致战争。

• israel says it will ease some restrictions on palestinians in the west bank in a bid to move peace talks forward.

  以色列表示，它将放宽对约旦河西岸的巴勒斯坦人的某些限制，以期推动和平谈判。

• indeed, earlier this month the u. s. envoy to the darfur region reported significant progress toward peace talks there and credited china with playing a key role.

  确实，本月早些时候，美国派往苏丹地区的大使汇报说，和谈有了实质的进展，北京在其中扮演了关键角色。

• the news is less encouraging in the holy land, where amid floundering peace talks between israelis and palestinians, acrimony over sacred turf is surging to new extremes.

  在圣城，这个消息带来的反响更差。以色列人和巴勒斯坦人正在和谈进程中挣扎，而关于圣地的争论将滑向另一个更加尖刻的极端。

• the palestinians said that until settlement expansion stops, resuming peace talks with israel would be a waste of time.

  巴勒斯坦人说，除非以色列停止扩建定居点，否则恢复跟以色列的和平谈判就是浪费时间。

• even so, after his speech before congress, he sent christopher to the middle east to revive the stalled peace talks and make good on his campaign promise of a warmer relationship with israel.

  尽管如此,在国会演讲结束后,就打发克里斯托弗到中东去挽救陷入僵局的和平会谈,他的竞选活动有温暖的关系的承诺与以色列争论。

• yet there is scant evidence that it is dismantling the banned group, as india has demanded as a condition for resuming peace talks with its neighbour.

  然而，有充分证据表明这是在解散这一取缔组织，因为印度要求以此作为回复和谈的条件。

• they have given an account of progress in behind-the-scenes peace talks and discussions.

  与会者介绍了在不公开的和平谈判和磋商中取得的进展情况。

• he warned japan could only fight for one year, and called for peace talks with the us soon after pearl harbor.

  偷袭珍珠港得手后不久，他警告说日本的国力只够支持军队打一年，并要求与美国进行和平谈判。

• barak said he will discuss a wide range of issues with american officials, including resuming peace talks with the palestinians and a comprehensive peace with the arab states.

  巴拉克表示，他希望和美国官员讨论广泛的议题，其中包括和巴勒斯坦人重启和平会谈以及与阿拉伯国家的全面和平。

• he called on arab states to support fragile middle east peace talks and warned iran that it would face sustained international pressure if it did not negotiate seriously over its nuclear program.

  他呼吁阿拉伯国家支持脆弱的中东和平会谈进程，并警告伊朗，如果它不就其核问题进行认真的谈判，它将会面临持续不断的国际压力。

• the militant leader says he is suspending peace talks with the government and his fighters will retaliate until the offensive is stopped.

  他说，他将中止跟政府的和平谈判。他的战士将采取报复行动，直到政府军的攻势停止。