英语释义

1. an arrangement made with an employer to pay money to an employee after retirement

片语

pension n scheme退休金计划

Pension Scheme Deficit养老金账户赤字

pension fund scheme以宁波市为例

company pension scheme公司养老金方案

Pension Bonus Scheme养老金奖励制度

Central Pension Scheme中央退休金计划

company pension scheme database公司退休金方案数据库

a pension scheme养老金方案

英汉例句

• in theory, being able to withdraw money from a pension scheme may persuade employees to contribute to it in the first place.

  按理来说，能从退休金计划中取回资金应该可以劝说雇员最初存钱进去。

• faced with the mounting cost of its pension commitments, barclays became the latest big british company to propose closing its final-salary pension scheme to existing employees.

  面对退休金开销的增长，barclays成为最新一家拟定取消员工离职前薪水退休金计划的大型英国企业。

• the effect of this chronic underfunding on the pension scheme for the police and firefighters is shown in chart 3.

  然而，警察和消防队员的养老保险金长期以来得不到保障，养老金不足对他们的影响在下表（表3）中有着清晰的体现。

• calculating the cost of a pension scheme depends on two key assumptions.

  计算一个养老金计划的成本取决于两个关键假设。

• a survey by watson wyatt, a consulting firm, found that the cost of running a pension scheme increased by around half between 2003 and 2008.

  咨询公司watsonwyatt的调查表明从2003年到2008年运营养老金计划的成本增加了大概一半。

• a fragmented pension scheme has left few with coverage and none with the ability to move pension rights across professions.

  在分散的养老金体系下，仅有少数人享有养老保障，同时没有人有能力使各行各业的人们享有养老金待遇。

• for each party to get what it wants, several bets will have to come good over the next five years or so. the equities in the pension scheme will have to outperform government bonds by a decent margin.

  他们要想从公司能获得他们所期待的，只能对公司的未来下赌注——未来5年bt能从困境走出：退休金计划中的股票部分，将获得比政府公债多得多的收入；

• america's public pension scheme is shuffling towards insolvency as the population ages.

  随着人口的老龄化，美国民众的养老金计划进展迟缓甚至频临破产。

• china has had a generous pension scheme that is largely unfunded and runs on a pay-as-you-go (payg) basis.

  中国一直采取慷慨的养老金方案。该方案在很大程度上没有基金储备，以现收现付的形式运作。

• having an exposure to a final-salary pension scheme is now a drag on a company’s share price, not a boon.

  最终薪金养老计划开始拖累而非施惠于公司股价。

• as a country grows, however, more people become employed the formal sector, through which a pension scheme can be established.

  然而，随着国家经济的增长，更多的人会在正式部门就业，结果就可以建立某种养老金方案。

• first, it will no longer have to pay contributions into the private-sector fund; the public pension scheme operates on a pay-as-you-go basis.

  无须再向私营基金机构捐款；公共养老金方案实施以即付即用为基础。