英语释义

1. a fixed sum paid regularly to a person:

2. wage

3. a gratuity granted (as by a government) as a favor or reward

4. one paid under given conditions to a person following retirement from service or to surviving dependents

5. accommodations especially at a continental European hotel or boardinghouse room and board

6. a hotel or boardinghouse especially in continental Europe

7. to grant or pay a pension to

8. to dismiss or retire from service with a pension
pensioned off his faithful old servant

9. an amount of money that a company or the government pays to a person who is old or sick and no longer works

10. a sum paid regularly to a person who has retired from work

11. to grant or give a regularly paid sum to (a person who has retired from work)

12. money paid under given conditions to a person following retirement or to surviving dependents — see also defined benefit plan, defined contribution plan

片语

pensions scheme退休金计划

pension insurance养老保险

pension plan公积金计划；退休金办法；养老计划

pension scheme退休金计划

Pensions Review养老基金

Pensions Regulator英国养老金监管局

veteran pensions退役养老保险补助

public pensions公共养老金（public pension的复数）

occupational pensions企业年金

portable pensions可携式退休金

pension fund养老基金；退休基金

supplementary pension企业年金；辅助退休金

retirement pension退休金，养老金

old age pension养老金；退休金

Pensions CommissionThe Pensions Commission was a non-departmental public body in the United Kingdom, reporting to the Secretary of State for Work and Pensions, set up to keep under review the regime for UK private pensions and long-term saving

英汉例句

• They will get paid for the extra years, national output will be boosted and the cost of pensions will fall.

  工人将会从额外的工作年限中得到收入，国民产出会增加，并且养老金费用会降低。

• Doing that will take courage, for it means coming up with a scheme for cutting entitlements to pensions and health care that will not go down well with voters.

  这么做需要勇气，因为这意味着要提出削减养老金和健康医疗的政府津贴方案，而这个方案不会受到选民的欢迎。

• Looking further ahead, a faster pace requires reforms to reduce the cost of pensions and employment.

  进一步看，要加快增长速度，就需要改革以减少养老金和就业的成本。

• Thus it can be in the pensions business and the railway business at the same time (as is the Virgin organisation in the UK).

  这可以用在养老金业务也可以用在铁路业务(正如英国的维珍组织)。

• These 「black」 workers and their children are not entitled to health care, education or pensions in the city because their hukou (residence registration) is elsewhere.

  这些「黑」工人和他们的子女无权享受城市的健康医疗、教育或退休金。因为他们的户口不在那里。

• Nonetheless, the overall increase in government spending led some officers to fear that Mr Correa would use their pensions to fund infrastructure investments.

  尽管如此，政府开支的全面提高导致一些警官担心科雷亚会用他们的退休金去投资基础设施。

• In some countries the current figure could double by 2050, to say nothing of the cost of private pensions and extra spending on health and long-term care.

  即便是这样一个数字，在一些国家到2050年也可能翻翻，更不要说私人养老金成本，以及用于医疗保障和长期护理的开销了。

• The best way of reducing the overall pensions burden, almost everyone now agrees, is for people to work longer.

  几乎所有人现在都同意的是，减少整体养老金负担的最佳途径是延长工作时间。

• AS GOVERNMENTS try to tackle huge structural budget deficits, one means of attack is to delay paying state pensions by gently raising the official state-retirement age.

  由于政府试图解决巨大的财政赤字，一个方法就是以慢慢地提高正式国家退休年龄来延期支付国家养老金。

• No matter; we are where we are and we are too busy with other things at the moment to have time for a comprehensive review of our pensions policy.

  不管怎样说，现在已经这样了，而且眼下还有其它事情让我们疲于奔命，根本没时间对我们的养老金政策进行全面评估。

• Republicans will not agree to higher taxes and, until they do, Democrats will not countenance big cuts to entitlements such as pensions and health care for the old.

  共和党将不会同意增税，并且直到他们同意了，民主党也不会支持对福利进行大幅削减，例如老年人的卫生保健和养老金。

• Each party brought something to the table: Newfoundland brought its resources; in return Canada agreed to smooth out the rough times with unemployment insurance, pensions and other social programs.

  每一方都给谈判桌带来一些东西：纽芬兰带来自己的资源；作为回报，加拿大同意在艰难时期解决失业保险、养老金和其他社会问题。

• These sorts of changes appeal to institutional investors, such as pensions and endowment funds, which can write big cheques but require high standards of their investment firms.

  这种种变化对机构投资者很有吸引力，例如养老金和捐赠基金，它们可以开大额支票，但要求投资公司必须符合高标準。

• This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.

  这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。

• After the collapse of Enron, an American energy company, it turned out that many of its workers had invested their pensions in company shares. They lost everything.

  美国安然(能源公司)有很多员工用他们的养老金来投资公司的股票，结果在公司倒闭之后，他们就失去了一切。

• If pensions are counted, the situation is even more skewed.

  如果养老金计算在内，情况甚至更加糟糕。

• That will in turn bring new burdens on carers and social services providers, while patterns of work and retirement will similarly have huge implications for health services and pensions systems.

  这进而会给护理人员及社会服务人员带来新的负担，而工作及退休的模式同样将对保健服务和养老金制度带来巨大的影响。

• Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees. This is the fifth consecutive increase in corporate pensions since 2005.

  企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。这是自2005年以来连续第五次增加企业养老金。

• But that suggests that, if Americans are losing money on their houses, pensions or bank accounts, the right answer is to tax them to pay for it.

  但是，这说明如果美国人在他们的住房，养老金和存款上蒙受了损失，正确的做法是对他们征税以填补这些窟窿。