英语释义

• characterized by or showing the suppression of impulses or emotions;

  "her severe upbringing had left her inhibited"

  "a very inhibited young man, anxious and ill at ease"

  "their reactions were partly the product of pent-up emotions"

  "repressed rage turned his face scarlet"

片语

repressed克制，抑制；镇压，压服；约束，禁锢；使（基因）转录受阻遏（repress 的过去式和过去分词）

pent-up demand被抑制的需求

pent-up feeling受抑制的情感

retired退休（retire的过去分词）

pent-up anger积压在心头的愤怒

pent-up vexation郁积在心里的烦恼

pent-up water封存水

pent-up fury积愤

pent-up emotion被抑制的情感

pent-up wrath长时间郁结的仇恨

英汉例句

• psychologists said young chinese might have a new vent for their pent-up feelings through the service.

  心理学专家认为对于中国的年青人来说，这种「慢递」服务将成为一种发泄压抑情感的新渠道。

• it was what italians call a sfogo: a release of pent-up emotion that contains a dose of hyperbole.

  意大利称这个为sfogo：一种被压抑的情感释放，其中包含夸张的成分。

• the quake struck off sumatra's west coast, 47 kilometres (29 miles) northwest of padang on a major faultline that scientists have long warned was set to release pent-up energy.

  受这次地震沖击了苏门答腊岛的西海岸离巴东西北四十七千米（二十九英里），位于一条主要的地震带上。科学家很早就警告说此地被压抑的地能即将释放。

• but unless there are other factors pushing demand, gdp will plateau when the pent-up demand is satisfied and inventories are restocked to a normal level.

  但是，除非有其他的因素可以推动需求扩大，gdp将在潜在需求被满足以及库存恢复正常水平后止步不前。

• youtube had tapped into something that appears on no business plan: the lonely, pressurized, pent-up video subconscious of america.

  youtube被一些与商业计划无关的东西---描述潜伏在美国人心中的孤独、压力、幽闭的视频---给绑架了。

• he argued that the world’s poor represented trillions of dollars’ worth of pent-up spending power.

  他认为，世界上的穷人相当于价值数万亿美元被压抑的消费能力。

• after four years of steadily declining share prices in an economy that was growing at 10% a year, this one change in policy unleashed a huge amount of pent-up demand.

  在四年的持续衰退股价每年只上涨10%后，这个政策的变化释放了巨量被压抑的需求。

• despite what so many founders of startups think, there is no pent-up demand for their products from customers ready to pounce.

  不管那些初创企业的创办者如何去想，客户对其产品并没有潜在的需求供其发动突然袭击。

• i would suggest this be a one-time expulsion of pent-up emotional poison.

  我认为这是一个将根植于心的情感毒素一次性清除的行为，重复进行的话只会放大你的不愉快情绪，不同于压抑情绪。

• a.t. kearney said in its report that auto sales will spurt because of pent-up demand from consumers ready to replace aging cars and trucks.

  kearney在这份报告说由于消费者被压抑的更换旧车的欲望被释放，汽车销售将出现井喷的情况。

• but pent-up demand by businesses, after slashing expenditures sharply in the past year, could prove critical in giving the economy the velocity it needs to recover.

  但是，在过去1年大幅削减支出后，企业被压抑的需求可能对让经济获得复苏所需的速度至关重要。

• 「we have an enormous pent-up demand for households, 」 crowe said.

  科罗恩说，「对于房产，我们有太大的受压抑的需求。」

• this might indicate that some of the pent-up demand for affordable air travel, from businessmen and middle-class families, has been satisfied.

  这说明了一些被抑制的，能消费得起得航空需求得到了满足，这些需求来自商人和中产阶级家庭。

• it can be a way to vent all the pent-up frustrations burdening your mind into a far less volatile form, paper (or screen).

  它可以将积压在你大脑中的沮丧用比较不容易爆发的形式发泄出来——在纸上或者是电脑屏幕。

• if you do not provide an outlet for his pent-up energy....he may find one!

  如果你不给他一个发泄他那被压抑精力的渠道……他也能自己找到！

• most cars will be junked long before that, either because they’ve worn out or because they’ve become obsolete, so we’re building up a pent-up demand for cars.

  而在此之前，许多汽车因为破旧或者过失就将报废。因此，我们正在压抑对汽车的需求。

• there is huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.

  新中产阶级进入买车的行列，释放了压抑许久的巨大需求。

• exercise your dog. a dog that has separation problems and a lot of pent-up energy will result in disaster.

  锻炼你的爱犬。有分离问题，同时又有许多无法发泄的精力的狗狗，会引起一场灾难。

• but just his lighter shade of black attracted and unleashed so much pent-up frustration and hope for change among many iranians that he became an independent candidate and, thus, his votes

  只是他的浅黑形象和变革的希望吸引很多伊朗人，并使他们如此多的压抑着的失望情绪得到释放，这使他成为一个独立候选人，如此，他的选票不只是简单统计数字——因为他们不只是为他投票，而是一个反对整个政体的全民公投。