per-capita income
人均国民收入
2026-03-22 01:28 浏览次数 24
人均国民收入
the annual per-capita income人均年收入
per-capita a income人均收入
per-capita cash income人均现金收入
At a briefing Tuesday, Commerce Ministry spokesman Yao Jian urged reporters to pay as much attention to China「s low per-capita income as to its fast-growing GDP.
中国商务部发言人姚坚在星期二举行的发布会上敦促记者在关注中国快速增长的国内生产总值的同时,同样关注中国低水平的人均收入。
Over the past three and a half decades, real per-capita income in the United States has risen from just over seventeen thousand dollars to almost twenty-seven thousand dollars.
过去35年来,美国人均真实收入从1.7万美元出头直升至将近2.7万美元。
Ireland has boomed from investment inflows and now has a per-capita income level higher than Great Britain or France.
爱尔兰由于投资的涌入而繁荣起来,并且它现在的人均收入水平已经高于英国或法国。
The global output slowdown will result in smaller gains in per-capita income that bring risks to both the advanced and developing worlds, the report warned.
报告警告说,全球经济增长放缓将导致人均收入增幅减小,给发达国家和发展中国家都带来风险。
By 2030, if China reaches a per-capita income of $16,000 – a reasonable possibility – the effect on the world economy would be equivalent to adding 15 of today」s South Koreas.
到2030年,如果中国的人均收入能达到1.6万美元(这很有可能实现),对世界经济的影响将相当于增加15个现在的韩国。
However, this might require a lot more political will, since the existing growth model has helped Asia attain higher per-capita income and significant poverty reduction.
然而,这可能需要大量的政治意愿,因为现有的增长模式曾有助于亚洲人得到更高的人均收入,并显着减少贫困人口。
Now it has a per-capita income greater than Germany, France or Britain, 「 he notes. 」Our economy should be liberated, we need creative dreamers who do not fear globalization.
50年前,新加坡的经济总量GDP和加纳相同的,现在他们的人均收入比德国,法国,英国还要高。“”
In 2010, annual per-capita income was about $2,900 in cities and about $900 in rural areas. (Adjusting for lower costs in rural areas reduces this gap.)
2010年,城市年平均收入约2900美元,乡村年平均收入约900美元(在乡村,根据低开销来调整,可以减小差距)。
Its per-capita income is twice that of China, and creative entrepreneurs like Hins are reaping the benefits.
是中国人均收入的两倍,并且创造了像Hins这样的从中获益的企业家。
So, although China is now the number two economy in the world, we still lag far behind developed countries in terms of per-capita income and the quality of our GDP.
因此,中国经济总量虽然已居世界第二,但人均水平和GDP质量还远没有达到发达国家的水平。
If one divides the observed total income of peasant households with the registered population, an artificially low per-capita income is obtained.
如果以农户的总收入除以户籍人口,一个不实的低数字会出现。
At a briefing Tuesday, Commerce Ministry spokesman Yao Jian urged reporters to pay as much attention to China「s low per-capita income as to its fast-growing GDP.
在星期二的简会上商务部发言人姚坚敦促记者在关注中国快速增长的国内生产总值的同时要更关注中国低水平的人均收入。
Similarly, Mississippi」s companions at the low end of the per-capita income table are West Virginia and Idaho, neither of which fought for the Confederacy.
同样,与密西西比州一同在人均收入排名表中排名靠后的州有西弗吉尼亚和爱达荷州,这两个州曾经都没为南部邦联打过仗。
By 2020, China's GDP and the per-capita income of urban and rural residents shall both double that of 2010.
到2020年国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。
They decided that China will aim to double its 2010 GDP and per-capita income of both urban and rural residents by 2020 by ensuring more balanced, inclusive and sustainable development.
他们决议,通过保证更加平衡,全面,可持续的发展,中国以在2010年实现GDP成倍增长,2020年实现城乡人均收入成倍增长为目标。
In the Czech Republic, which has a significantly higher per-capita income than Latvia, price levels are at 82% of the EU average, whereas in Latvia price levels are at 85% of the EU average.
捷克共和国的物价水平为欧盟平均值的82%;而在人均收入比捷克低很多的拉脱维亚,物价水平为欧盟平均值的85%。