As he rose to the surface, gasping for breath, he saw that he had been a long time under water; he was perceptibly farther down stream - nearer to safety.
当他回到水面上呼吸时,他才发现他在水中躲了很长的一段时间,显然越接近河底越安全。
The wheat sprouts grew perceptibly after the rain.
下了一场雨,麦苗立刻见长。
Has become one after near 10 year unceasing endeavors take the computer hardware service as the main body, the ministrant company which grows perceptibly by the data recovery.
经过近10年的不断努力已成为一家以电脑硬件维修为主体、以数据恢复见长的服务性公司。
In much of India, life is getting perceptibly better each year. Wealth per person has vaulted by 150% in the past decade, from $2, 000 to $5, 000.
The distance from the tip of the nose to the eyes should be perceptibly greater than that from the eyes to the top of the skull.
从鼻子末端到眼睛的距离很明显地要比从眼睛到头颅的距离要大。
Pasterns of moderate length, perceptibly finer in bone than the leg, and slightly slanting.
胶骨中等长度,可以察觉到骨骼比腿部细腻一些,略微倾斜。
The delay did not perceptibly weaken her resolve.
这段缓沖时间并未减弱她的决心。
But there must be no change in the kind of diet if the health of the child is good, and its appearance perceptibly improving.
但是,决不能有任何改变,如果种饮食健康的孩子是好的,其外观明显改善。
As he rose to the surface, gasping for breath, he saw that he had been a long time under water; he was perceptibly farther down stream nearer to safety.
他露出水面,大口大口喘气。他发现自己在水中已经呆了很长时间;他意识到自己在向远处的下游漂去。
In the ragged hedge on the opposite side the boughs of the elm trees swayed just perceptibly in the breeze, and their leaves stirred faintly in dense masses like women's hair.
对面高高低低的树丛里,柳枝在微风中曼舞,簇簇柳叶轻轻摇曳,宛如女人的秀发。
The photo of him on the cover of Thriller was the last album sleeve on which he looked what he was: a young male with perceptibly African-American features.