英汉例句

• The key design element is a perforated metal fence that abstracts the iconography of the church while acting as a permeable membrane between the private memorial Spaces and the public realm.

  设计的关键因素是穿孔金属围栏，教会用抽象的表达意象，传达私人空间和公共领域相互衔接的地域。

• On the opposite side, the wall, made of perforated metal sheet, suggests some interaction with the street, still keeping the dwellers「 privacy.

  对面的墻壁由穿孔金属板制成，和街道互动，也保护了居住者的私密。

• All sewer or drain openings will be closed with a properly secured, perforated metal cover.

  都有的排水管道必须封闭，用有孔金属盖板盖紧。

• In most of the experiments reported to date, the perforated metal films were fabricated by the focused-ion-beam method, and their transmission enhancement was in the visible and near-infrared regions.

  根据目前的实验研究报道，这种周期结构金属薄膜通常利用聚焦离子束刻蚀工艺来获得，器件的光学响应在可见光波段和近红外波段。

• Large overhangs and perforated metal shade screens on the south and west sides protect the interior from overheating.

  在南面和西面的大型的垂悬多孔金属遮阳屏风可以有效的保护室内温度过高。

• The facade」s motorized perforated metal shutters serve as light-modulating privacy screen at the outer edge of each residence's terrace adjacent to the double-height living rooms.

  立面上引擎驱动的穿孔金属卷帘，是可以调节进光量的隔断，位于每一户的露台外沿，露台则紧挨着二层通高的客厅。

• Soffits of these roofs consist of large perforated metal sheets with a laser cut squares pattern that provides a set of shadows dancing to the rhythm of the movement of the sun.

  这些屋顶的下方由用激光切割的巨大穿孔的铁板组成，它提供了一系列随太阳运动韵律跳舞的影子。

• A perforated metal wafer carrier is also used for wafer bonding for easy handling and de-bonding.

  穿孔金属晶片载体也用于晶片键合，用以容易地处理以及松解。

• The perforated metal facade will also act as a Faraday cage which is a prerequisite for clean room production inside the building due to its proximity to the SBB railway line.

  穿孔的金属表面也将充当法拉第笼，这是室内洁凈房间生产的前提，因为它接近瑞士联邦铁路线。

• The covering is a vast prismatic surface composed of different types of perforated metal in varying densities, whose appearance is constantly changing.

  覆盖物是不同密度的穿孔金属组成的一个巨大的方形表面，其外观不断变化。

• It is shaded to the south by a vertical photovoltaic panel array and wrapped to the north with lightweight perforated metal screens that contrast with the heft of the original masonry building.

  它被一系列的光电仪表板遮住，投影到南侧方向，又被穿孔固定在北侧一个轻薄的金属屏幕上，这与厚重的制造建筑形成了鲜明的对比。

• External circulation is used as a buffer between public and private realms and articulated through layers of perforated metal and small openings.

  外部的一圈走廊作为公共区域与私密区域的过渡，走廊外面使用大片的穿孔金属板装饰，金属板上带有一些开口。

• These openings connect with an external timber decking and can be concealed by drawing across perforated metal shutters.

  这些开口用外部木材甲板连接，并可以通过穿孔的金属百叶窗而隐藏。