片语

Acute pericardial effusion急性心包积液

chronic pericardial effusion慢性心包积液

Tuberculous pericardial effusion结核性心包积液

malignant pericardial effusion恶性心包积液

Bloody pericardial effusion血性心包积液

benign pericardial effusion良性心包积液

sign of pericardial effusion心包积液癥

cancerous pericardial effusion癌性心包积液

therapy on pericardial effusion治疗心包积液

英汉例句

• conclusion: intrapericardial infusion of vp-16 and ddp is an effective treatment for malignant pericardial effusion of nsclc.

  结论：心包穿刺抽液加心包腔内注入vp-16联合ddp是恶性心包积液有效的治疗方法。

• two years later, the patient deeloped chest pain; pericardial effusion was detected, leading to a diagnosis of myxedema caused by hypothyroidism.

  两年后患者发生胸痛；检测到心包积液，最终诊断为甲状腺功能减退所导致的粘液性水肿。

• objectives retention laying vena duct drainage is an effective method to treat pericardial effusion and tamponade. we try to study the pericardiocentesis complications.

  目的留置静脉导管引流是治疗心包积液和心包填塞的有效方法，本文旨在探讨心包穿刺引流的并发癥。

• pericardial effusion 10 cases were undergone puncturing by eb-echo guiding.

  心包积液超声引导定位穿刺10例；

• methods the clinical data of 115 cases of pericardial effusion during 1995 to 2004 in tongji hospital were retrospectively analyzed.

  方法收集我院1995～2004年收治的115例心包积液患者的临床资料并进行回顾性分析。结果心包积液常见病因依次为肿瘤性（19。

• moderate amount of pericardial effusion is noted.

  中等量心包积液。

• results 40 cases of pericardial effusion were effectively cured by this method, and clinical effective rate was 100%, and no complication associated with arterial sheath placement was observed.

  结果4 0例心包积液患者都得到有效引流，临床有效率10 0 % ，没有观察到与动脉鞘管置管有关的并发癥。

• advanced cases of pericardial effusion may have caused the heart to expand and impact of soft tissue and bone damage.

  期病例可有心包渗液引起的心影扩大及软组织影和肋骨破坏等。

• the incidence of heart abnormity was 36% with ultrasonic cardiography, including mild pulmonary artery hypertension, pericardial effusion and myocardiopathy.

  超声心动图异常率36%，包括轻度肺动脉高压、心包积液、心肌病变等。

• methods endoscopic pericardial windows were performed on 22 patients with malignant pericardial effusion in our department.

  方法对2 2例恶性心包积液患者行胸腔镜心包开窗术。

• other patients had complications that included pericardial effusion requiring re-operation, cardiac arrest, acute rejection, and pneumonia.

  其它患者的术后并发癥包括：心包渗出需要再次手术、心搏骤停、急性排异反应以及肺炎。

• results: 13 patients with malignant pericardial effusion were treated in this way.

  结果：13例患者均为恶性心包积液。

• methods: 32 patients with refractory malignant pericardial effusion underwent pericardial window treatment by video-assisted thoracoscopic surgery.

  方法：对32例难治性恶性心包积液患者行胸腔镜心包开窗术。

• morbidity of complications was 16.9%(21/124) in early period. complications consisted of pleural effusion, arrhythmia, pericardial effusion and low cardiac output syndrome, etc.

  术后早期并发癥发生率为16.9%（21/124），主要为胸腔积液、心律失常、心包积液和低心排血量综合征等。

• objective to summarize the causes of pericardial effusion and analyze the reasons of misdiagnosis.

  目的分析115例心包积液患者的病因变化及误诊原因。

• rarely pericardial effusion can be caused by infection and consist of pus.

  心包积液也能由感染引起，所积液体为脓液，但很罕见。