He made a personal visit to Cuban leader Fidel Castro whom he greatly admired, when the Argentinian authorities would rather that he did not.
他对自己格外敬重的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗进行私人访问,而阿根廷官方并不愿意他去。
Patients like Ms Ahlstrand use e-mail because it is free and convenient, whereas a personal visit can involve hassle and an out-of-pocket payment.
像阿斯特兰这样的患者使用电邮是因为电邮是免费的而且很方便,但是当面单独会诊可能会带来一些麻烦和一些支付费用。
A personal visit to a town may help one better understand why it is attractive than just reading about it in a guide-book.
亲自参观一个城镇比仅仅阅读导游手册更能帮助我们了解为什么这个城镇具有吸引力。
The premier paid a personal visit to the scientist.
总理亲自拜访这位科学家。
Zheng Zhihong, deputy director of the Employment Guidance Center at Jilin University, suggests students pay a personal visit to target companies.
吉林大学就业指导中心副主任郑志红(音译)建议学生们可以亲自去拜访自己心仪的公司。
He wanted to have a personal visit to that factory.
他想亲自去参观那家工厂。