英语释义

• the act of apprehending (especially apprehending a criminal);

  "the policeman on the beat got credit for the collar"

• a squeeze with the fingers

• cut the top off;

  "top trees and bushes"

• small sharp biting

• an injury resulting from getting some body part squeezed

• a painful or straitened circumstance;

  "the pinch of the recession"

• make off with belongings of others

• squeeze tightly between the fingers;

  "He pinched her behind"

  "She squeezed the bottle"

• make ridges into by pinching together

• a slight but appreciable addition;

  "this dish could use a touch of garlic"

• irritate as if by a nip, pinch, or tear;

  "smooth surfaces can vellicate the teeth"

  "the pain is as if sharp points pinch your back"

• a sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action;

  "he never knew what to do in an emergency"

片语

pinch roll夹送辊；导正滚轮；拉辊

a pinch of salt盐少许；一撮盐

Guitar Pinch吉他基音

plate pinch压板

in a pinch必要时；在紧要关头

linear pinch直线箍缩

pinch pass轻冷轧

pinch pennies精打细算

pinch valve夹管阀；夹紧式胶管阀

Steven Pinch史蒂文·平奇

feel the pinch感到经济拮据

W Pinch双面小魔女

pinch roller压紧轮，紧带轮；挟滚轮

pinch point夹点（饱和蒸气与冷却剂最小温差点）

pinch bolt系紧螺栓

a pinch of一撮，少许

pinch out修剪

at a pinch在紧要关头

英汉例句

• the pinch was a compromise.

  拧这么一下就算是个折中。

• i lean over and pinch her lightlyon the arm.

  我弯下身子轻轻的捏她的胳膊。

• but a pinch here and a dash there can quickly add up to unhealthy levels of sodium.

  然而，这里一小撮，那里一小把会让你体内的钠快速升高，对身体不利。

• think of when grandma used to pinch your cheeks. that「s 」natural looking,' but you have color.

  你可以回忆一下小时候脸被奶奶拧红之后的样子，那就是一种‘自然?容’，但还是有色彩的。

• inside are tiny 「springs」 made of carbon nanotubes - minuscule hair-like filaments - that can 「sense」 pressure from a slight pinch up to the equivalent of two elephants stepping on top of the sensor.

  传感器内部是由碳纳米管制成的微型「弹簧」——非常细小，像头发丝一样——能够感知不同的压力，小到轻轻地捏一下，大到相当于两头大象站在顶上。

• i hate measuring, and i say things like: a pinch of salt, a handful of flour, some of this and a splosh of that.

  我讨厌测量食物，而且我常常这样说：一小撮盐，一把面粉，一些这个和一些那个。

• at this point, each data structure for pinch or swipe is reset if three fingers are not detected.

  此时，如果未检测到三根手指，则点击或按压的每个数据结构都将被重设。

• floating tea if we pinch the life of tea is it not?

  浮生若茶，我们何尝不是一撮生命的清茶？

• those with jobs in banking, finance and law will be somewhat cushioned from the impact, but graduates starting out in the public sectors will really feel the pinch this year.

  那些在银行界，金融界或者法律界工作的毕业生们会觉得稍微好一些，但另一些在公营部门下工作的则会觉得今年将十分困苦。

• you can pinch to zoom, pan, swipe, etc. across datasets of many different mobile oss to explore data.

  你可以在众多不同的移动os数据集上通过捏拉、摇动、点击等方式来查看数据。

• upon application of a vacuum the granular material contracts and hardens quickly to pinch and hold the object without requiring sensory feedback.

  粒状材料被经过真空处理迅速变硬直接捏住物体而不需要经过对象的反馈计算才捏住物体。

• so, hotels never feel the pinch of the 「cost」 of that piece of business.

  因此，酒店永远感受不到这块业务的「成本」所带来的切肤之痛。

• the answer, in large part, is that they retain their own currencies, and investors know that in a pinch they could finance their deficits by printing more of those currencies.

  在很大程度上，在于它们保留着自己的货币。投资人知道，必要时，这些国家可以通过印发更多的货币的形式为财政赤字融资。

• she took a pinch of salt with her right hand, rubbed a trickle into the pan, and beat her hands clean like a pair of cymbals.

  她用右手捏了一把盐，搓着手指，盐成细流漏进锅内，然后把手拍干凈，像拍打铜钹似的。

• when you have added all your leaves or reached the desired size, pinch the leaf stems tightly and begin to wrap with florist tape.

  卷完所有叶子或者达到你想要的尺寸后，紧紧捏住叶柄，并用园艺胶布把它们绕起来。

• the key thing with any shoe, high or flat, is that it should fit properly, not pinch your toes and have a degree of flexibility.

  不管是高跟鞋还是平跟鞋，最关键的问题是它们是否适合你的脚，不夹脚且有一定的活动余地。

• start menu and taskbar icons are larger, and web browsing can be done with a finger. multitouch is also supported, with pinch and twist gestures for zooming and rotating.

  开始菜单和任务栏的图标更大，而且可以用手指来浏览网页，同时还支持多触点，可以用夹捏和弯曲的手势进行缩放和旋转操作。

相似词

press压；按；逼迫；紧抱；（向……）拥挤；重压，压平；榨取；坚持；推进；征用；强征……入伍；（举重）推举；（高尔夫）过猛击球

tweak扭；轻微调整

squeeze挤压；榨出的液体；压榨；紧握；拥挤；佣金；（可获得的钱、工作岗位等的）减少；（非正式）女朋友，男朋友；拥挤的社交集会；压模；（非正式）勒索的钱；（桥牌）紧逼打法；（棒球）抢分战术

nip夹；捏；剪断；冻伤；阻止

gripe发牢骚；肠胃绞痛；握紧；惹恼；用扣带系紧（小艇）；偏航

predicament窘况，困境；状态

tweak扭；轻微调整

scrape刮掉；擦痕；刮擦声；地面空洞处；薄涂在面包上的黄油；鞠躬；困境；刮宫

arrest逮捕，监禁； 停止，中止

press压；按；逼迫；紧抱；（向……）拥挤；重压，压平；榨取；坚持；推进；征用；强征……入伍；（举重）推举；（高尔夫）过猛击球

emergency紧急的；备用的

squeeze挤压；榨出的液体；压榨；紧握；拥挤；佣金；（可获得的钱、工作岗位等的）减少；（非正式）女朋友，男朋友；拥挤的社交集会；压模；（非正式）勒索的钱；（桥牌）紧逼打法；（棒球）抢分战术

nip夹；捏；剪断；冻伤；阻止

grief悲痛；忧伤；不幸

crumb弄碎；捏碎

apprehend理解；担心