英语释义

1. to squeeze between the finger and thumb or between the jaws of an instrument

2. to prune the tip of (a plant or shoot) usually to induce branching

3. to squeeze or compress painfully

4. to cause physical or mental pain to

5. to cause to appear thin, haggard, or shrunken

6. to cause to shrivel or wither

7. to subject to strict economy or want straiten

8. to restrain or limit narrowly constrict

9. steal

10. arrest

11. to sail too close to the wind

12. compress, squeeze

13. to be miserly or closefisted

14. to press painfully

15. narrow, taper
the road pinched down to a trail
— Cecelia Holland

16. to practice strict economy

17. a critical juncture emergency

18. pressure, stress

19. hardship, privation

20. deficit

21. an act of pinching squeeze

22. as much as may be taken between the finger and thumb
a pinch of snuff

23. a very small amount

24. a marked thinning of a vein or bed

25. theft

26. a police raid also arrest

27. substitute
pinch runner

28. hit by a pinch hitter
a pinch homer

29. to squeeze (someone's skin) between your thumb and finger often in a painful way

30. to squeeze or press (something) together with your thumb and finger

31. to remove (part of a plant) by squeezing with your thumb and finger

32. the act of pinching someone or something

33. the amount of something that can be held between your finger and thumb

34. used as a substitute for another player

35. made by a pinch hitter

36. to squeeze between the finger and thumb or between the jaws of an instrument
My aunt pinched my cheeks.

37. to squeeze painfully
I pinched my finger in a door.

38. to break off by squeezing with the thumb and fingers
Pinch off a bit of dough.

39. to cause to look thin or shrunken
… I saw Dad run toward me with his face all pinched with anger.
— Jack Gantos, Joey Pigza Loses Control

40. to be thrifty or stingy

41. a time of emergency
He always helps out in a pinch.

42. an act of squeezing skin between the thumb and fingers

43. as much as may be picked up between the finger and the thumb a very small amount
a pinch of salt

44. to squeeze or compress (a part of the body) usually in a painful or discomforting way
a pinched nerve caused by entrapment

片语

spine pinching捏脊

at a pinch在紧要关头

pinching manipulation捏法

a pinch of一撮，少许

in a pinch必要时；在紧要关头

a pinch of salt盐少许；一撮盐

feel the pinch感到经济拮据

pinch valve夹管阀；夹紧式胶管阀

pinch point夹点（饱和蒸气与冷却剂最小温差点）

pinching condition拼挤条件

strata pinching地层变薄

pinching massage捏脊疗法

pinching out修剪

pinch roller压紧轮，紧带轮；挟滚轮

reverse pinching及旋转

pinch pennies精打细算

pinch roll夹送辊；导正滚轮；拉辊

Pinching White夹白

pinching tools尖嘴钳

英汉例句

• while the double-tap is certainly simple and easy to master, even for people who can「t double click, pinching is what steals the show.

  双击肯定很简单，即使不会用鼠标双击也能一学就会，「捏」这个操作更是好玩儿了。

• 「what about pinching yourself?」 megan rolled her eyes as she said that. 「you wake up?」

  「那你为什么不掐自己一下呢？」梅金翻着眼皮儿说，「还是你醒醒吧！」

• if the thighbone doesn」t rotate enough, you「ll apply tremendous pinching pressure to the meniscus—as if your shinbone and thighbone were a giant pair of pliers.

  如果大腿旋转不够充分，巨大的压力就这样转移到半月板上--胫骨和大腿骨就像一把巨大的钳子，死命夹住半月板。

• the iphone has a revolutionary ui that makes it easier for users to browse the web, using zooming, pinching and other methods.

  iphone具有一个革命性的用户界面，它使用图像缩放，收聚和其它的方法，使用户浏览网络更加容易。

• at a time when many are pinching pennies, customers are noticing the new charges.

  在人人都捂紧钱袋的这个时候，客户们都注意到新增费用。

• breath control is sometimes effected by pinching off a person」s nostrils and covering his mouth with a hand.

  窒息游戏有时候是通过捏住一个人的鼻孔，用手捂住嘴来完成的。

• worse, you have to do a lot of zooming in and out, and the onscreen + and - buttons are much fussier to use than pinching on the iphone’s multitouch screen.

  更糟糕的是你需要进行很多缩放操作，比起在iphone的多点触摸屏上捏来捏去，g1屏幕上的+和-按键要麻烦多了。

• zooming on the iphone is done via two different gestures - pinching and double-tapping.

  在iphone 里缩放有两种方法，一种是双击、另一种是捏。

• poor thing had bruises all up her arms, due to i started pinching her.

  可怜她的胳膊上到处都是伤痕，全是我给掐的。

• but now, rest of her life, she’s going to be thinking that of me, that i left her and the baby, when we were just getting over that pinching thing.

  但是现在，就在我们刚刚解决好了掐人的事情之后，她这一辈子都会认为是我抛弃了她和孩子。

• it was like a hand pinching an arm numbed by an injection.

  这就像一只手掐住了扎针引起麻木的胳膊一样。

• but a policy of pinching one’s nose and engaging with malodorous regimes has its merits.

  但一项能够捏着鼻子去同恶臭熏天的政权打交道的政策还是有其道理的。

• objects can be moved on the screen by dragging them with a finger, made bigger or smaller by spreading or pinching them with two fingers, and discarded with a flick off the screen's edge.

  可以用拖动手指的方法来移动对象，通过两根手指伸展或捏紧的方法来缩放对象，把手指移出屏幕边缘则可取消操作。

• he made out like he was only pinching it, but he was really getting the old thumb right in there.

  他搞的好像他只是在掐鼻子似的，但他实际上把大拇指伸进里边去了。

• just grab a long coil of dough, and start pinching bits off into the water; best done at great distances from the boiling water, so you can pitch them across the room.

  就抓住一团螺旋状的面一点一点掐到水里最好掐的地方离沸水远一点这样你就能欣赏到厨师隔着房间扔面团了。

• my christ-portion knew that pinching was wrong.

  我最基督的那部分知道，掐人是不对的。

• but black americans are still pinching themselves, still not quite able to believe what has been achieved.

  但美国黑人仍在折磨自己，仍不肯完全相信他们已经达到的成就。

相似词

nip夹；捏；剪断；冻伤；阻止