英汉例句

• at home, ping an insurance is becoming a new sort of chinese financial conglomerate, with businesses in banking and securities.

  在国内，中国平安正在打造一个新型的金融集团模式，业务跨越银行和证券。

• i prefer a policy of bonus-for-thousand-happiness of ping an insurance company .

  我想买平安保险公司的「千禧红」保险。

• ping an of china - ping an insurance (group) company of china, ltd. reported a record high net profit.

  中国平安保险（集团）股份有限公司-保险，银行，投资。

• born in 1988 at shenzhen, guangdong province, china ping an insurance group is the first comprehensive financial insurance group of china.

  中国平安保险集团是我国第一家综合性金融保险集团，1988年在深圳成立。

• china ping an insurance (hong kong) company ltd. is authorised by the insurance authority of hong kong to transact general insurance in or from hong kong.

  中国平安保险（香港）有限公司是经香港保险业监理处批準注册的一般保险业务的保险公司。

• it also cultivated many big private enterprises, like ping an insurance company, and china merchants bank.

  它还培养了很多大型私有企业，像平安保险公司和中国招商银行。

• ping an insurance has bought 4% of fortis, and half its asset-management business.

  平安保险收购了fortis 4%的股权及其半数的资产管理业务。

• ping an insurance branch in ningbo was denounced for an advertisement involving the plane crash in yichun, the zhejiang-based today morning express reported.

  据《今日早报》报道，平安保险宁波分公司近日以伊春空难为由头做广告，遭到大众的谴责。

• the enormous amount issued by ping an insurance company of china constitutes a main factor of sharp fall of stock markets.

  中国平安等公司推出的巨额再融资方式，成为引发股市剧烈震蕩的因素之一。

• currently, he is the general manager of operation planning and management department of china ping an insurance group co. , ltd.

  现任中国平安保险集团股份有限公司运营规划管理部总经理。

• picc, ping an insurance division in my office, they can always provide you with essential services.

  中保、平保在我司设立的办事处，可随时为您提供必要的服务。

• take ping an insurance group as an example. on the one hand, it entrusts its subsidiary-ping an trust-to actively seek suitable commercial property and buy it as an o ce premises.

  以平安保险集团为例，一方面委托其子公司平安信托积极购买合适的商业房产用作写字楼，另一方面通过发行新股扩大平安信托的股本。

• formally joining the swiss life network in june, 2011, lz assist becomes its third partner in china following ping an insurance and china life.

  2011年6月，力众华援正式加入瑞士人寿国际共保组织，成为继中国平安保险和中国人寿之后，在中国的第三位正式合作伙伴；

• ping an insurance of china jumped 7.50 percent to 51.61 yuan while its rival china life gained 5.08 percent to 37 yuan.

  中国平安保险公司的股票跃升了7.50个百分点，直逼51.51元，而其竞争对手中国人寿保险也增长了5.08个百分点，达到每股37元。

• i was delivering a speech at the ping an insurance achievers congress in beijing in 2003.

  2003年我在北京平安保险销售精英大会上发表演讲。

• back in last october, china「s ping an insurance insured his legs for rmb100m against accident injuries.

  早在2007年10月，中国平安便以意外伤害保险的形式，为他的双腿投保1亿元，保期一年。

• mr. wen will contact ping an insurance (beijing) co. , ltd to settle the claims, the medical charge will be transferred to the students」 bank account directly.

  平安人寿广州分公司温树鑫联系平安人寿北京分公司进行理赔，保险公司将赔款直接汇入学生银行账户，完成理赔。

• some fund-raising plans are now in jeopardy, including a nearly $20 billion securities offering by ping an insurance (group) co. and the listing of several property companies.

  眼下一些融资计划有泡汤的可能，其中就包括中国平安保险(集团)股份有限公司(ping an insurance (group)co.)的证券发行计划以及一些房地产企业的上市计划。

• among which, ping an insurance (group) company of china, ltd purchased almost 100,000 square meters of moderm pacific international center which is located in lufthansa district.

  其中平安保险购买了燕莎商圈的美邦国际中心近10万平米的办公楼面积。

• ping an insurance (group) company of china, ltd.

  中国平安保险公司的準确翻译！

• china pacific insurance, china life insurance, ping an insurance and china continent offer insurance service.

  太平洋、人寿、平安、大地四家保险公司提供各项保险服务。