as the most important component of traditional chinese building, pitched roof possesses abundant cultural connotations.
屋顶作为中国传统建筑中最重要的构成部分,有着极为丰富的文化内涵。
the biased cut of the main house's pitched roof and its protruding corners underscore primary views of the landscape and ocean.
主要建筑的尖尖屋顶中的偏向切口和向外突出的角落强调了周围的景色和海景。
「the main body of the house features a simple two-storey asymmetrical pitched roof structure whose ridge is carved away to break down its scale, 」the architects explained.
「房屋的主体具有一种简单的双层非对称的坡屋顶结构,它的屋脊被分隔开,以打破体量感,」事务所补充说。
the utility model relates to a pitched roof tile, which is a roof water-proofing material.
本实用新型涉及屋面防水材料,为随坡屋面瓦。
thirdly, it explains the integrated design between solar energy water heater and pitched roof that can save the energy.
第三,阐述了太阳热水器与坡屋顶一体化设计,可以节约能源的观点;
the board room, on the other hand, is completely enclosed, but also captures the telltale double pitched roof and features lighting fixtures that mimic natural skylights.
另一方面,会议室完全封闭,但同时拥有双面倾斜式屋顶,照明装置模仿形成自然的天窗。
therefore the pitched roof design has become a problem facing the future of residential design and perfect solution.
因此坡屋顶设计已经成为今后住宅设计中面临的亟待解决和完善的问题。
finally, it discusses the pitched roof combining the design of terrace with greenery and the importance of environment protection.
最后,论述了坡屋顶结合露台进行绿化设计与保护环境的重要性。
bs 5803-3:thermal insulation for use in pitched roof spaces in dwellings. specification for cellulose fibre thermal insulation for application by blowing.
bs 5803本部分规范了纤维素纤维隔热安装在住房的斜屋顶空间的要求。
the design has been conceived as a simple copper pitched roof form with adjoining servant spaces in a low sedum-roofed element, all contained by a continuous wrapping drystone wall.
该建筑设计中采用了一个简单的铜质屋顶,邻近的服务空间屋顶采用了纯天然的木质材料,成为一部分元素,各部分均包含连续的石质墻面。
the wind tunnel tests of a pitched roof and dome-like roof are conducted by using the synchronous multi-pressure scanning system.
根据风洞试验同步多点压力扫描技术和本征正交分解方法重构作用于圆拱顶屋盖的脉动风力。
the project was created around the local building code, which imposes each house to have a dark gray pitched roof for a better integration with the environment.
别墅的建造迎合了当地的建筑特点,暗灰色的坡屋顶把建筑与周边环境融洽的整合在一起。
first of all, it put forward the method by designing suitable slope angle of the pitched roof that can save the planning place.
首先,指出了设计适宜的坡屋顶倾斜角度,可以节省规划用地的方法;