英汉例句

• pitching a concept well is certainly important, but ultimately you have to build it.

  抛出一个好的概念当然很重要，但最终你必须要构建这个概念。

• the pitching robot throws a plastic foam ball at 25 miles per hour, but ishikawa is hoping to increase the speed to 93 mph and make it able to throw off-speed pitches like curves and sliders.

  投球机器人投出泡沫塑料球的速度可达25英里/小时，但石川更希望将速度提高至93英里/小时，使其可以发出低于常速的投球，如曲线球和滑球。

• creativity in email content can be of big help, especially when you are pitching your product or service in the email.

  邮件内容有创造性也是一大帮助，特别是当你要在邮件中介绍产品或服务信息时。

• consultancies say such concerns are groundless, but critics note that auditors said the same thing when they were pitching consulting services to audit clients.

  咨询公司认为这些指责是毫无根据的，但有评论指出审计员在向客户推销服务的时候也提到了类似内容。

• explain how the idea you are pitching is the solution to a problem—and do it quickly, in less than 30 seconds.

  你要向媒体说明，这个新闻点是某个问题的解决之道。说明的时候尽量简短，30秒内说完最好。

• for years i saw companies pitching themselves as 「mobile coupon companies」 and i never believed this would be a big idea.

  多年以来，我看见有些公司自称为「手机优惠券公司」，我从不认为这是个什么伟大的想法。

• once a child starts to excel at something—whether it「s math, piano, pitching or ballet—he or she gets praise, admiration and satisfaction.

  一旦一名孩子开始擅长某些东西 --数学，钢琴，投(棒)球，或者芭蕾 --他就会受到夸奖，被羡慕和有满足感。

• but for all mr kagame’s efforts at pitching rwanda as a business hub, its economy is still tiny.

  但是，尽管卡加梅总统用尽全力让卢旺达成为非洲的商业中心，但其经济规模却仍旧微不足道。

• pitching a tent on campus is not a long-term solution. he could apply for help from relevant departments.

  余诗杰承认：「在校园内搭帐篷过夜不是长久之计，他可以向相关部门申请援助。

• if you want to advance and thrive, you need to start thinking creatively about your field and start pitching ideas.

  如果你想进步和发达，就要开始有创造力地思考你的领域，并着手实施你的点子。

• i still have a picture of myself calling balls and strikes on the pitching of mort zuckerman, now publisher of the new york daily news and u.s. news &world report.

  我现在仍然保存着一张照片，照片上，现在担任纽约《每日新闻》和《美国新闻与世界报道》出版人的莫特.朱克曼正在投球，而我对他投出的球喊出“好球！」 的判决。

• it is also is a terrific method of discreetly and directly pitching to someone powerful.

  它还是一种既慎重又直接的向权重人士进行推销的绝妙方式。

• pitching such a change in strategy after almost 25 years as an evolution would be hard at the best of times, even if it wasn」t following the example of a hated competitor.

  纵使不是在效仿可恶的竞争对手，可口可乐要在近25年后通过实施这样的战略转变来促进发展，就算是在形势最好的时期也很困难。

• hey, with that starting pitching staff, even i could take the phillies to the world series

  嗨，有了那个开始当投手的职员，就算是我，也能把费城队带进世界职业棒球赛了。

• the sea flooded in, bringing a shipthat could take bip on his constant travels to america, to japan and to australia, and he staggered manfully up and down the pitching deck.

  海水涨潮，漂来一条海船，它可以带着毕普不断地旅行，先到美国再到日本然后到澳大利亚，他顽强地在颠簸的甲板上蹒跚而行。

• you「re pitching on wednesday.

  周三的比赛你来投球。

• the pitching robot, with its three-fingered hand, can throw 90 percent of its pitches in the strike zone, won」t need any relief from the bullpen and never asks for a pay raise.

  投球机器人的手有三根手指，可以将90%的投球投至好球区，不需候补投手增援，也绝不会向你要求加薪。

• when you're pitching someone, the best thing you can do is show them something that works.

  当你向别人推荐产品的时候，最好的办法就是,向他们展示好用的东西。

• these sites allow authors to bypass the process of finding an agent and pitching to publishing houses, a venture that can take months, if not years.

  这些网站允许作者绕过寻找代理商和黏着出版社的过程，而这种风险短则数月长则逾年。