英汉例句

• Through analyzing landscape with the theme of plant, and integrating plants with other landscape elements, such as mountains, water, buildings and pathways, methods of planting design were summarized.

  从以植物为主题和植物与山、水、建筑、园路结合两方面总结了植物景观营造的手法。

• Through comparison between China and foreign countries, the national features and position of traditional Chinese garden planting design are discussed under the background of world gardening culture.

  通过中外比较，在世界园林文化的背景下探讨中国传统园林种植设计艺术的民族特色和重要地位。

• A sound planting design for highway slope in mountain highway would achieve en-durable development more effectively.

  做好山丘地区公路边坡绿化设计，能更有效实现其可持续发展。

• This article introduced the whole structure and the main working parts planter row fertilizer, seed, ridge, film, compensation planting design principles.

  为此，阐述了播种机的整机结构及主要工作部件的设计原理。

• Finally the principles and methods of planting design for attracting and protecting birds are discussed, and some advise for reasonable planting design for birds are suggested.

  最后探讨了吸引和保护鸟类的植物景观设计原理和方法，提出吸引和保护鸟类的建议。

• This is because the way of planting design is a product of the western cultural tradition, and it is fit for the western way of life and social psychological needs.

  因为，这样的种植手法是西方传统文化的产物，符合西方人生活方式和社会文化心理需求。

• The leaf inclination Angle is mainly affected by genetic characters of the crop, the planting design has little influence on it.

  叶倾角的大小主要决定于作物品种的遗传特性，受种植方式的影响较小。

• In addition, through studying the heritage and appreciation of traditional landscape cultures, the creation tactics and the development trend of modern planting design is discussed in the research.

  此外，通过研究现代植物造景对传统文化的传承和借鑒，探讨现代植物造景的创作策略和发展趋势。

• Nowadays, when landscape architecture developing fast, planting design is not enough for people's need and a renovation of planting design skill is needed.

  在快速发展的风景园林建设中，现状植物造景的景观价值及水平越来越不能满足人们的审美要求，急需更新与发展植物造景手法。

• The key points of landscape planting design in forest park were discussed. The significance of flower boundary form for the landscape planting design in forest park was pointed out.

  阐述了森林公园的景观种植设计要点，指出花境形式对森林公园景观种植设计的重要性。

• Analysed flowering synchronization indices give the basis for planting design of varieties in establishing fruit orchard.

  分析品种材料的同步指数，为栽培上品种配置提供依据。

• While paving and planting design are focused in the design of the commercial arcade so as to reinforce the commercial atmosphere.

  而商业街的设计则注重铺装、植物的设计等，对商业氛围进行烘托；

• This text discusses the problems at present, just put forward proposals and strategies in planting design of the wetland aquatic plants.

  本文讨论了目前湿地水生植物设计中存在的问题，并提出相应的建议和对策。