英汉例句

• confucianism, originating from original confucian doctrine, keeps developing vigorously, and will continue to play a great role in the society.

  儒学由原创儒学发展到现在仍然具有强大的生命力，并且将会继续发挥强大的社会作用。

• small and medium -sized enterprises play a great role in the development of regional economy.

  在地区经济发展过程中，中小企业起了很大作用。

• therefore high precision and automatic measurement of the oil liquid level play a great role in oil industry.

  因此，实现油罐液位的高精度自动化计量具有十分重要的意义。

• they also have the advantages of good responsibilities and potentials of holding vocational training and can play a great role in social training.

  职业院校具有较强的师资力量和较好的实验实训设施，具有较大的职业培训潜力，可以在社会职业培训方面起到很大的作用。

• the position has a broad employment prospects can be sure that in the coming decades, the five members of the construction will play a great role in the construction.

  该岗位有着广阔的就业前景，可以肯定地说，在未来几十年，建筑五大员将在工程建设中大有作为。

• in a major speech on asian affairs in tokyo saturday, mr. obama said the united states welcomes china「s efforts to play a great role in the world.

  在周日东京发表的关于亚洲事务的演讲中，奥巴马总统说，美国对中国在世界舞台上扮演重要角色所付出的努力表示欢迎。

• by further solidifying the intension of cicada image, these fu works play a great role in creating such kind fu in later times.

  这些蝉类赋的创作，进一步巩固了蝉的意象内涵，对后世蝉类诗文的创作也产生了重要影响。

• air quality monitor can play a great role in our national economic persist-development.

  空气质量监测在我国国民经济可持续发展战略中发挥着重要的作用。

• anynalzing the facts which cause the above phenomena, we should support and protect sanda, and make it play a great role in the physical education in colleges and universities.

  分析产生上述现象的原因，指出对于散打运动应给予支持和保护，使散打运动在学校体育教育中发挥应有的作用。

• the research results will play a great role in understanding the mechanism of time lag of rock burst and establishing the prediction method of rock burst.

  研究结论对于深入认识巖爆的时滞性机制以及建立时滞性巖爆的预测方法具有重要的意义和启示。

• the radars play a great role in the sensor-network system.

  在组网系统中，雷达发挥着巨大的作用。

• the outer space of oasis play a great role in transferring between oasis and desert, of all, vegetation is a important part in ecological system and index displaying the certain landscape.

  绿洲外缘地区，是绿洲与荒漠相互转化活动程度最剧烈、表现最突出的地区，而植被是生态系统的重要组成部分和景观状况的重要指针。

• in the second chapter, we study the stability of some singular integral which play a great role in generalized analytic function theory when the boundary curve of domain of integration perturbs;

  第二章讨论了在广义解析函数理论中起重要作用的若干奇异积分在积分区域边界发生摄动时的稳定性；

• as a strong means of information organization and analysis, reports play a great role in enterprise information system.

  报表作为一种信息组织和分析的有力手段，是企业信息系统的重要组成部分之一。

• the project 「ethanol fuel extracted from sweet sorghum」 is demanding development. it will play a great role in the structure adjustment, energy security and protection of environment.

  甜高粱酒精燃料亟待开发，它将对我国产业结构的调整、能源安全、环境保护起举足轻重的作用。

• division of labor and specialization in venture entrepreneur team play a great role in the distribution of the output.

  风险企业家团队的分工和专业化对于产出分配的影响是重要的。

• as an important part of the great development of western areas, chongqinghas the responsibility to play a great role in this strategy.

  重庆市是西部大开发伟大战略中不可或缺的重要一环，重庆有责任在西部大开发中发挥辐射作用、带动作用、「龙头」作用和「窗口」作用。

• so long as realizing the importance of the justice of the procedure and making untiring efforts for it, the hearing system will play a great role in the legal construction of our country.

  只要认识到程序正义的重要性并为之做出不懈的努力，听证制度必将在我国的法制建设中发挥重大的作用。

• this paper will play a great role in improving personal performance management constantly to enhance core competition power of xi」an datang.

  本篇论文对于促进西安大唐员工绩效管理工作的改进，提升企业核心竞争力将发挥重要作用。

• it is proved well that the industry clusters play a great role in the growth of regional economy. more and more domestic and foreign experts and scholars pay attention to and agree on it.

  产业集群成为区域经济新的增长点的巨大作用不仅得到很好实证，而且已得到愈来愈多的国内外专家和学者的关注与认同。

• ecg monitor has the function of ecg signal amplification. in which low power consuming, high accuracy, high integration and anti-interference play a great role in the design.

  心电检测单元以低功耗，高精度，高集成度，抗干扰性为设计目标。 完成心电信号的放大功能。

• carrying out the twin study can play a great role in prompting the basic theory and clinical practice of tcm.

  开展双生子研究对中医基础理论和临床实践有极大的推动作用。

• mbo is a kind of performance of corporate control market. it may not only play a great role in internal governance mechanism, but also promote effectiveness of external governance mechanism.

  经理层融资收购是公司控制权市场作用的一种表现形式，它不但可以作为公司外部治理机制发挥作用，而且能够影响公司内部治理机制的运作效率。

• as one type of social capital, social networks play a great role in promoting employment and raising income.

  内容提要社会网络作为一种社会资本，在促进就业和提高居民收入上扮演着十分重要的角色。

• that will play a great role in adjusting the composition of economic trees, and will become a new way for economic development in hills of south of china.

  为调整南方经济树种结构，以及南方丘岗经济开发找到了新途径。