play cat and mouse中文，play cat and mouse的意思，play cat and mouse翻译及用法

2025-11-01 09:28 浏览次数 8

play cat and mouse

[pleɪ kæt ənd maʊs]

欲擒故纵；对人忽冷忽热

play cat and mouse 英语释义

英语释义

    1. to engage in behavior that is like the way a cat chases a mouse or plays with a mouse before killing it —used especially to describe behavior in which someone says or does different things to deceive or control other people, to avoid being caught, etc.
    The governor has been playing (a game of) cat and mouse with the media, refusing to say definitely whether he will run for reelection.

play cat and mouse 例句

英汉例句

  • he would play cat and mouse with other riders, sometimes waiting until the fourth lap to come from behind and win.

    他会和其他骑手玩「猫捉老鼠」，有时直到第四圈才从后面追上来并赢得比赛。

  • coy girls often like to play cat and mouse with boys.

    害羞的女孩时常令男孩子捉摸不定。

  • steven spielberg's first film considers an ancient rivalry: the clash between car and truck. here a commuter and a long-haul driver play cat and mouse on the freeway.

    史蒂芬.斯皮尔伯格被看作是最古老的对抗：汽车与卡车的撞击，电影里一位乘客与一位长途汽车司机在公路上玩着猫鼠游戏，与鲨>>，斯皮尔伯格运用慢镜头呈现这种紧张感，向观众传递出一种久久难忘的慢动作，让两车沖到悬崖边上。

  • the policeman decided to play cat and mouse when he saw the woman steal the dress in the store.

    警察看到那个女人在商店里偷衣服时，决定对她采取欲擒故纵的策略。

  • so if you play cat and mouse with someone , you change between different kinds of behavior when dealing with another person.

    所以如果你和某人玩猫捉老鼠的游戏，你变换着不同的态度当你和那个人交易的时候。

相关热词