Through many years of teaching practice, 「one-step to the position」 training pattern has played an active part in the development of students 'teaching abilities.
经过多年的教学实践,「一步到位」培养模式对提高学生的教学能力起到积极的促进作用。
Since their first appearance, books have played an active part in reflecting social realities and satisfying human material needs.
书籍自产生以来,便在反映社会现实和满足人类物质生活需要中起着积极作用。
China has played an active part in the G20 summits and other multilateral institutions, and helped strengthen the reform of global economic governance.
中国积极参加二十国集团峰会等多边机制建设,推动世界经济治理机制改革不断深化。
During my college life, I played an active part in participating class activities and heartily helped the students in trouble, thus establishing a deep friendship with my teachers and schoolmates.
大学期间,我积极地参加班级里的各项活动,热心地帮助有困难的同学,与同学和师长建立了深厚的友谊。
Our army has also played an active part on this front, rendering much encouragement and assistance to the people.
我们的军队也积极地参加了这个战线,给人民以不少的鼓舞和帮助。
Its individual creation enlightened many later schools and played an active part in the history of art.
它的个性化的创造启迪了后来的诸多流派,在美术发展史上具有积极意义。