plea for
恳求,请求
2025-11-01 09:30 浏览次数 10
恳求,请求
motion动作;移动;手势;请求;意向;议案
A Plea for PurgingA Plea for Purging at Allmusic] deathcore
A Plea for Sanity唱片名
A Plea for Blood恳请捐血
asking请求
prayer祈祷,祷告;恳求;祈祷文
request要求,请求
A plea for peace乞怜着安宁
Plea Request for help恳求
plea for mercy恳求宽恕
make a plea for主张
Plea for deliverance恳求帮助
to plea for请求
It is a plea for deep feelings in worthy forms from Godbesotted hearts and minds.
这是对源自上帝佑护的心灵和思想的相应形式的深邃情感的恳求。
The ceremony took place in Prague, where last year Mr Obama made an impassioned plea for 「a world without nuclear weapons」. See article.
签署仪式放在了布拉格,去年奥巴马总统就在这里作了热情洋溢的演说,「无核的世界」。
In a broadcast to the country the Greek prime minister, George Papandreou, made a plea for national unity, but public-sector workers continued with plans to strike.
一次国家广播中,希腊总理乔治·帕潘德里欧请求民众团结一致,但公共部门工作人员依然我行我素继续罢工计划。
As he helped dedicate a cemetery to Gettysburg「s fallen soldiers, he issued a stirring plea for the country to pay them tribute by honoring principles - liberty, equality - worth dying for.
他宣布纪念阵亡将士的葛底斯堡公墓落成,同时发出了鼓舞人心的请求,请求国民以这样的方式表达他们的敬意:实践值得为之牺牲的信念——自由与平等。
As he helped dedicate a cemetery to Gettysburg」s fallen soldiers, he issued astirring plea for the country to pay them tribute by honoring principles —liberty, equality — worth dying for.
在为葛底斯堡牺牲的士兵举行安葬仪式的时候,他让这个国家以令人激动的理由来纪念他们,因为他们捍卫了最值得牺牲的原则:自由与公平。
He also gave an impassioned plea for a renewed U. s. commitment to improving relations with Allies and international partners.
他还令人印象深刻的「请求」美国政府做出新的承诺:改善美国和盟国以及国际伙伴的关系。
But this is more a plea for wiser policymakers than a case against reducing rates.
但是,这对于聪明的政策制定者来说更像一个借口而不是减少利率理由。
The plea for medical assistance to allow her to keep her sense of light and dark has attracted interest from many eminent doctors.
为让她保持对光明和黑暗的感觉而寻求医学援助的请求,受到许多着名专家的关注。
A typical, recent case was the plea for a Coca-Cola bottling agreement filed by a Brazilian named Paulo Pereira Ignacio, who wanted to open a Coca-Cola plant in the town of Rio Preto (pop. 23,972).
最近一个典型的案例是,一个名叫保罗·佩雷拉·伊格·纳西奥的巴西人与可口可乐签订的灌装协议- - -他想在里约普雷托市(人口数量为23972)开设一家可口可乐工厂。
Onyango has won the right to re-argue her case, and is understood to be intending to present new evidence in support of a plea for asylum in the US.
盎扬戈得到了对其案上诉的权利,预计其为恳请居留美国列出新的证据也被公众理解。
At the same time, the leaders called for 「sweeping changes」 in the institutions「 governance, a reference to China」s plea for more voting rights at the IMF.
与此同时,两位领导人还呼吁大力改革这些国际金融机构的内部治理,而这涉及了中国要求增加其在IMF投票权的问题。
Later this month the Commission will deliver its verdict on Britain「s plea for more time to meet pollution-reduction targets.
本月后期欧委会将对英国诉求延期完成减少污染目标作出裁决。
The opposition leader Antonis Samaras rejected a government plea for cross-party unity, saying he couldn」t endorse a plan which, in his words, would flatten the economy and destroy Greek society.
反对派领袖AntonisSamaras否决了政府提出的各党派联合的请求,称他不会支持一项可能摧毁经济,破坏希腊社会的计划。
At an open meeting of the board「s investment committee on September 13th, the treasurer of a small Californian utility made a plea for CalPERS to reduce volatility in its portfolio.
在9月13日的一场攻来投资会议上,一个小型加利福尼亚公共设施的财务主管主张加州公务员退休基金减少投资组合的不稳定性。
JFK, when making the plea for equal rights, didn」t produce an abstract philosophical argument but rather tried to invite his listeners who were white to engage in perspective taking.
当肯尼迪呼吁实行平等权利时,他并没有提出抽象的哲学理由,而请求那些听他呼吁的白人,从黑人的角度进行思考。
Emperor Akihito「s plea for retirement came as a reminder of a possibility some people refuse to face: the imperial system may not survive, no matter how we feel about it.
明仁天皇提出退位的请求,提醒我们一种许多人拒绝面对的可能性:不管我们作何感想,天皇制度也许终将消亡。
Clemens recognized the thinly disguised plea for help and sent her a check for one thousand dollars.
克莱门斯从她委婉的、遮遮掩掩的话中发现了她的请求,寄给她一张一千美元的支票。
These and similar groups begin with a plea for budget discipline.
这些拥有相同共识的团体请求预算的纪律性。
He sat there quietly as I worked. The expected plea for money never came.
在我忙活的时候,他静静地坐在那里,却没有像我想象中那样向我要钱。
In a plea for clemency, Zaidi added: 「I remember in the summer of 2005, I interviewed your excellency and you told me, 」Come in, this is your house.」「
在一封请求总理Maliki原谅的信中,Zaidi补充说:「我记得在2005年夏天采访您的时候,您曾亲切地对我说,‘进来吧,不用客气’。」
It is not a plea for thin, whipped-up emotionalism. 「 Let」s all stand up and smile!」
这不是煽动起来的那种浅薄的情感主义。(「让我们都站起身微笑吧!」)
The point of the woman「s talk is to talk. But the man sees her continual talk about problems as a plea for solutions.
问题的关键是,女人只是为了谈话而谈话,而男人却把她连续不断的谈论问题当成是在寻找解决的方法。
On one page the 「Manifesto of the Mad Farmer Liberation Front」 (Wendell Berry」s plea for family-scaled organic agriculture); on the next, Norbert Wiener's cybernetics.
在某一页上是「疯狂农民解放阵线宣言」(WendellBerry呼吁将有机农业家庭化),而在那一页的背面便是NorbertWiener的控制论。