if republican majorities cannot pluck up the courage to challenge a cartel of interior designers when florida「s unemployment rate is more than 10%, what hope has america?

当佛罗里达的失业率超过10%的形势下，即使共和党占多数的议会都不能鼓起勇气挑战室内设计师的牌照卡特尔，美利坚还有什么希望？

he has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question.

几星期以来，他一直想鼓起勇气向她求婚。

he has been trying for weeks to pluck up the courage to pop the question.

几星期以来，他一直想鼓起勇气求婚。

whenever we pluck up the courage to serve a neighbor in need or welcome a stranger, we go with the backing of the sending god.

无论何时我们鼓起勇气去服侍一个有需要的邻舍，或接待一位陌生人，我们都是被神差派出去的。

i have to pluck up the courage just to write this letter.

这次，我也是鼓起了很大的勇气才写这封信。

hermione: next time there」s a ball pluck up the courage and ask me before somebody else does! and not as a last resort.

下次有舞会的时候，在别人约我之前鼓起勇气约我！别把我当成最后手段。

however, the coincidence of several deals happening at once may make other bosses pluck up the courage to make a move.

但是，几门交易同时进行的巧合可以引起其他公司高层鼓足勇气有所作为。

pluck up the courage to ask out that person you have fancied for ages, just make sure they are single first.

鼓起勇气对你心仪多年的那个人说出藏在心里已久的话，不过事先确信ta依然单身。

if republican majorities cannot pluck up the courage to challenge a cartel of interior designers when florida’s unemployment rate is more than 10%, what hope has america?

如果共和党多数派不能鼓起勇气来挑战室内设计师的卡特尔，那么佛罗里达州的失业率将会超过10%。美国能指望什么呢？

in the face of pressure not to flinch and fear, should pluck up the courage to face, to overcome, so timid people hone more strong, dare to struggle, press forward, constantly progress.

面对压力不要退缩和害怕，应该鼓起勇气去面对，去克服，那么胆小的人磨练的更加坚强，敢于斗争，奋力向前，才能不断进步。