while a lot of folks may get corporate logo tattoos and/or pontificate about what such-and-such company did right or wrong, few of them will ever have any actual input.
虽然许多人可能用企业标志纹身及/或就公司如此这般的做法对或错发表武断的意见,但其中毕竟只有少数人会有任何实际的投入。
the central meaning of his pontificate is to restore papal authority.
他任职教皇的中心意图就是要恢复教皇权力。
the second assassin is the pontificate 「aiming the square of steel at the heart of the victim」.
第二个杀手是教宗「瞄準的平方钢的心脏,受害人」。
pitkowsky and trauner are more likely to read 10-ks over the weekend than pontificate about global economic themes.
皮考斯基和特劳纳更有可能在周末研读上市公司年报,而不会就全球经济问题夸夸其谈。
as early as the pontificate of leo i (440 - 61), however, roman patriarchs demanded more power.
早在教皇的利奥一世(440-6 1),但罗马始祖要求更多的权力。
monsignor hugh oflaherty, an irish priest, was assigned to the vatican under the pontificate of pope pius xii.
休主教奥弗莱厄蒂,爱尔兰神父,被分配到梵蒂冈教皇在教皇皮乌斯十二。
the new facebook and youtube pages feature video clips from john paul’s nearly 27-year pontificate and are being maintained by vatican radio and of the vatican television centre.
新的facebook和youtube页面将突出保罗二世将近27年任职的视频剪辑,它们是由梵蒂冈广播和电视中心保存的。
because the people who run the country, and the people who pontificate about the people who run the country, act like they have all the answers when, clearly, they don't.
也因为管理这个国家的那些人,以及教育管理国家的那些人的那些人,表现得好像他们有所有问题的答案,可实际上,很明显,没有。
posture and pontificate as they might, julia gillard, the prime minister and labor leader, and tony abbott, the right-wing coalition leader, were both rejected for being several hat-sizes too big.
无论工党首相茱莉亚?吉拉德以及右翼联盟党领袖托尼?艾伯特怎样大摆姿态自命不凡,澳大利亚的民众还是认为他们的帽子太大了。
people who pontificate are usually unholy bores.
以命令的口气说话的人通常都是邪恶的无赖。
i notice that people really like to pontificate about exchange rates.
我也发现,人们十分喜欢讨论关于汇率的问题。
pope formosus died after a pontificate of four and a half years.
教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。
when the parliament’s members next pontificate about the need for state intervention, they should pop next door to wiertz’s studio, and have a ponder.
当欧洲议会的成员要武断地说出国家介入的需要的时候,他们就会到隔壁的wiertz画室内,静下来想个清楚。
the faith council in my view is not a group of people who come together and pontificate several times a year and put a sheet for the president at the end of the year.
在我看来,信仰委员会不是,一群人聚在一起,一年发表几次高论,然后在年末呈交给总统一页纸。