英汉例句

• as i get closer to my body, a little pop-up box flashes up on my screen.

  当我靠近我的尸体时，一个小小的弹出窗口出现在我的屏幕上。

• if the connection is successful a pop-up box will appear informing you it was.

  如果该连接成功，就会出现一个弹出框告诉您成功的信息。

• some nytimes.com readers have seen a pop-up box warning them about a virus and directing them to a site that claims to offer antivirus software.

  《纽约时报》的声明称：「最近有些《纽约时报》的读者在浏览这个网站时发现网站会弹出广告悬浮窗，这种悬浮窗会显示病毒警告，点击后会重定向到伪装的杀软网站。

• instead of the pop-up box with yes, no, and cancel buttons, you can design a pop-up box with answers 1, 2, or 3 and error code for any other incorrectly typed data.

  可以设计具有答复1、2或3以及其他任何输入错误数据的错误代码的弹出框，而不是具有yes、no和cancel按钮的弹出框。

• domino designer does not offer a way to make a pop-up box with multiple application designed buttons, so this method was chosen to make the response easier with just a click of a button.

  dominodesigner无法生成具有多个应用程序设计按钮的弹出框，所以选择该方法来使回复更加容易，仅需单击一次按钮。

• on any item that offers an 「edit custom settings」 option, you can click that link to display a pop-up box where you can choose people or lists to block (see where it says 「except these people」).

  在任何一个提供了“编辑自定义设置」选项的对象中，你都可以点击那个链接，然后就会弹出一个对话框，在这个对话框中你就可以选择要阻止的人或者组。

• not only can filter the ads page, block pop-up window will pop-up box to remove the page (warning box, message box …

  不但可以过滤网页中的广告，拦截弹出窗口，还会移除网页中的弹出框（警告框、信息框……）。

• users see a pop-up box stating 「this message type cannot be recalled」 if they attempt to recall a calendar or to do item.

  如果尝试收回calendar或todo消息，用户会看到一个显示 「thismessagetypecannotberecalled（该消息类型不能被收回）」 的弹出框。