片语

named port of shipment指定装运港船上交货

Port of Shipment & Destination[水运] 装货港；出发港；起运港

Port of shipment or Destination目的港

delivery at port of shipment起运港交货价

original port of shipment原发货港

port of embarkation启航港；出发港

Port of Shipment for Export出口装货港

port of departure[水运] 启运港；[水运] 出发港

the port of shipment装运港

the named port of shipment指定的装运港

name port of shipment指定装货港

英汉例句

• the sellers shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the destination.

  卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的港，不许分批，允许转运。

• the ocean freight and transfer charges from the interior points to the port of shipment shall be paid by buyer.

  该项海运费及从内地发货点至装船口岸的中转费均须由买方支付。

• the seller shall effect shipment duly within the period of shipment at the port of shipment for the port of destination.

  卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。

• fas: free alongside ship this price includes all costs to a named port of shipment free alongside ship. the buyer pays for loading, onward shipment and insurance.

  船边交货价， 指卖方将货物交到指定的装运港船边的交货价，当卖方履行了船边交货义务后，一切费 用和风险即由卖方转给了买方。

• thee sellers shall ship the goods duly within the shipping duration from the port of shipment to the port of destination.

  卖方须按时在装运期限内将货物由装运港装运至目的港。 。

• unless expressly agreed upon the port of shipment shall be at the supplier's option.

  除了海运港口明确同意供应商选择的日期。

• the sellers shall ship the goods within the shipment time from the port of shipment to the destination. transshipment is allowed. partial shipment is not allowed.

  卖方应于交货期内将合同货物从装货港运到目的港，不许分批，允许转运。

• a: how about making hong kong the port of shipment instead of new york?

  把交货港从纽约改为香港怎么样？

• how about making hk the port of shipment instead of st?

  不能在汕头装船，在香港装船怎么样？

• 「free on board」 means that the seller delivers the goods on board the vessel nominated by the buyer at the named port of shipment or procures the goods already so delivered.

  是指当卖方在指定的装运港将货物运至买方指定的船上或取得已按此送交的货物，即完成交货。

• time as notified by the buyer, after its arrival at the port of shipment

  如买方所订船只到达装运港后，卖方不能在买方所通知的装船时间内将货物