英语释义

1. clearance given an incoming ship by the health authority of a port

2. clearance given an incoming ship by the health authority of a port after compliance with quarantine regulations or on presentation of a clean bill of health

片语

pratique message检疫通讯

pratique signal检疫信号

pratique detail入港许可证

radio pratique无线电通知免疫

pratique boat检疫船

pratique e检疫证书

Mango Pratique出版社

英汉例句

• yellow flag must be hauled up for vessels from foreign countries daytime and be hauled down only after free pratique granted. three red lights should be switched on during nighttime as substitute.

  来自国外港口的船舶白天进港须挂检疫黄旗，检疫结束后降下，夜间用三盏红灯替代。

• shifting time from anchorage to unloading berth, time lost due to berthing operations and preparations by the vessel to berth, and time taken for completion of pratique at anchorage or after berthing.

  从锚地到卸货泊位的移泊时间，由于靠泊操作和船只準备靠泊而损失的时间以及在锚地或靠泊后为办完入港许可而花费的时间。

• if the vessel is not in free pratique on arrival at the berth due to causes attributable to the vessel, then a new notice of readiness shall be tendered.

  如果因船舶自身原因导致其没有获得入港许可，应开立一份新的备装通知，并发出。

• moreover, taking pets ashore is forbidden in this port. now you've got free pratique .

  另外在该港口带宠物上岸是禁止的，现在你得到免检证了。

• your cable for radio pratique will not be accepted if any of above were omitted.

  如果无线电报中缺少以上的任何一项，那么检疫申请都不会通过。

相似词

passport护照，通行证；手段