miyuki, too, paints an idyllic picture of life chez hatoyama, where her husband indulges his love of animal movies and feeds his addiction to prawn crackers.
鸠山幸也把鸠山家的生活描绘成一幅田园画面:她丈夫沉溺于他所钟爱的动物电影,并且酷爱吃脆虾片。
yes, i would like a prawn cocktail.
是,我想要一客虾鸡尾酒。
everything from prawn powder to carrot chunks comes out of the freeze-dryer (6), a clever way of concentrating flavor without heating food.
从虾粉到胡萝卜块的一切都从冷冻干燥机(6)中取出,这是一种不需加热食物就能浓缩其风味的巧妙做法。
favorite foods: avocado, mayonnaise sandwich, prawn cocktail, chocolate fudge cake with cream
钟爱食品:鄂梨,蛋黄三明治,蟹虾开胃小品,奶油巧克力软糖蛋糕
yesterday we ate prawn dish for lunch.
昨天午餐我们吃了一盘对虾。
a typical london supermarket nowstocks more than 50 different meals, including treats such as organic beef inwine, keralan prawn curry and asian noodles with vegetables.
一个典型的伦敦超市如今存放了超过50种晚餐,包括一些美食享受,比如葡萄酒泡有机牛肉,喀拉拉的咖喱虾和亚洲的蔬菜面条。
seeing drunken shrimp on a menu might raise your hopes of some kind of delicious bourbon bbq prawn dish.
看到菜单上的醉虾,你一定觉得是一道美味的波旁威士忌味的bbq明虾。
bricklayers, catering contractors, boat builders, tyre manufacturers, prawn fishermen and some miners also will do it hard.
砖瓦匠,餐饮业承包商,造船工,轮胎制造商,捕虾的渔民以及矿工也将迎来艰难的一年。
once installed you'll be able to generate easily pdf with a dsl-ish approach (example excerpted from a prawn sample)
安装了prawn后你就可以使用使用dsl式的方法生成一个简单的pdf(例子来自于一个prawn的样例程序)
fillings can range from pork to prawn and green vegetables.
馅儿从猪肉、大虾到蔬菜应有尽有。
the researchers, it seems, worked out that a meal of prawn crackers, crispy duck, chicken balls and spring rolls contained 2.823 calories and 132.5g fat – 「the equivalent of a small wine glass」.
看起来那些调查者们算出一餐包括炸虾片、香酥鸭、鸡脯丸子和春卷的饭含2.823卡路里的热量和132.5g的脂肪,而这,等同于一小酒杯的量。
for christmas dinner, prawn cocktail is eaten for starters, then turkey and cranberry sauce and then for pudding we have christmas pudding or christmas cake.
圣诞晚餐常以大虾冷盘作为开始,然后是火鸡搭配蔓越莓酱汁,最后甜点是圣诞布丁或蛋糕。
but after ingesting a mysterious fluid, he himself starts turning into a prawn and spends the rest of the film being pursued by his employers who want to experiment on him.
但是在被一种神奇的液体溅到脸上之后,wikus自己也渐渐变成了「虾人」,他的公司试图捉他进行实验,因而在影片剩下的时间中他一直在逃避公司的追捕。
mr.wood, the shipment of frozen prawn arrived in singapore on november 10.
伍德先生,那批冻对虾于11月10人哦抵达新加坡。
stocks of northern shrimp, the essential ingredient in the ubiquitous prawn cocktail, could be badly affected if ocean temperatures rise.
北方对虾的数量,虾鸡尾酒的主要成分,可能因为海洋温度升高而遭受很坏的影响。
offer all kinds of specific roasted eel prawn and fillet.
供应各种规格的高品质烤鳗鱼,对虾,鱼片。
a t ypical menu of this coast generally begins with the del icious seafood starters, lobster salad or the more comm on prawn cocktail.
典型的菜单第一道菜通常都是美味的海鲜,龙虾色拉或更普通的对虾鸡尾酒。