英汉例句

• a summarization is done in this article for present development status of domestic quick-carrying drilling rig and introduces a few latest developed typical quick-carrying drilling rigs.

  概述了我国快速移运鉆机的发展现状；介绍了国内近几年新研制的几种典型快速移运鉆机。

• this paper firstly analyses the present development status and tendency of cnc technology in the world, mainly relates the open architecture and network supervision of cnc system.

  本论文首先分析国内外数控技术发展现状与趋势，主要介绍了数控系统的开放式结构和网络监控。

• medicinal fungi is one of important component of traditional chinese medicine. the present development status of medicinal fungi in china has been summarized and future trend is also analyzed.

  药用真菌是我国中草药宝库的重要组成部分，总结了我国对药用真菌开发利用的现状，并分析了未来发展趋势。

• besides, the present development status of chinese herb drugs for alcohol detoxication was illustrated, and the development trend of alcohol detoxication drug was forecasted.

  中草药解酒药目前的发展状况，并对解酒药的研究发展进行了展望。

• based on the present development status of alcohol and aether as car fuel in china, the …

  在我国醇醚汽车燃料发展已有的基础上，讨论了推广应用中注意的问题及解决途径。

• it is pointed out that based on the present development status market analysis and problems existed in china the large size of pvc plants should be relied on for development of new resin grades.

  文中介绍国外几个主要国家生产应用现状及产品牌号性能，结合我国目前开发情况、市场分析及存在问题提出今后应依靠大型pvc树脂生产厂家承担开发、推广和引进?。

• based on the present development status of alcohol and aether as car fuel in china, the problems in popularization and related countermeasure are suggested.

  在我国醇醚汽车燃料发展已有的基础上，讨论了推广应用中注意的问题及解决途径。

• this paper introduced the concept and advantages of high-speed cutting. the present development status of machines and cutting tools are presented. finally, also introduced applications.

  本文介绍了高速切削的概念及优势，以及高速切削机床、刀具的发展现状。最后还介绍了应用情况。

• the 5th chapter discusses the structure of the macau tourist industry, the present development status of the tourist business about the adjacent areas.

  第五章论述澳门旅游业的结构、邻近地区的旅游业发展现况。