英汉例句

• How do the prices and yields look at various points in time?

  在不同的时点上，价格和收益会怎样变化呢？

• But this should raise both prices and rents, leaving their ratios unchanged.

  但这理应同时推高房价和租价，使得二者比率维持不变。

• But if that recovery was ever on track, it was derailed this spring by the surge in energy prices and the earthquake that relegated Japan to the economic sidelines for a few months.

  即使他所说的经济复苏的确一度走上正轨，这一趋势在今年春天又再次脱轨，罪魁祸首就是能源价格上涨以及使日本经济边缘化的大地震。

• Rivals have begun to match the capability of its core products, driving prices and profit margins lower.

  竞争对手们已经开始获得与其核心产品相匹敌的能力，这降低了价格和利润率。

• You also can choose from an array of strike prices and expiration dates depending on your appetite for risk.

  你还可以从一系列行权价格和到期日中做选择，具体取决于你的风险承受意愿。

• This is pushing up prices and drawing more firms into the market.

  于是就把价格推高了，吸引更多的公司进入这个市场。

• Asset prices and bubbles have momentum.

  资产价格和泡沫已经加速。

• Even before the downturn in energy prices and the world economy, the prospects of creating enough jobs for all these young workers as they enter the Labour market looked remote.

  即便是在能源价格下跌和世界经济衰退之前，要在这些年轻人进入劳动力市场时为他们创造足够的工作机会都近乎无稽之谈。

• Originally slated for the cover, it was replaced by one on water prices and moved to the next issue.

  本已内定做封面的这篇报道，被一篇水价格的报道取代了，并被挪到下一期再用。

• But, as its report notes, the long period of low global interest rates that lifted house prices and borrowing has also fuelled inflation.

  但是，正如报告提到的，长期全球低利息提高了房产价格和借款量，这也加速了通货膨胀。

• They were worried about oil and food prices and inflationary pressures.

  他们担忧的是石油与食物价格以及通胀压力。

• Wrong, because in the depths of the crisis the share prices and borrowing costs of all Banks indicated an almost complete collapse in confidence.

  错误，是因为深陷危机中所有银行的股票价格和借贷成本都显示了几乎完全崩溃的信心。

• To do this he had to reduce prices and offer more flexible contracts.

  为此，他不得不降低价格，并提供更灵活的合作合同。

• The policy shift will have a positive impact through its effect on equity prices and a weakening of the dollar.

  这项政策变革能够起到积极的作用，它通过影响股票价格和弱化美元来实现上述目的。

• Let your experts find the best prices and work with accounting on payment terms.

  让您的专家确定最佳的价格，并根据支付条款处理会计帐目。

• This is why poor profitability, high asset prices and high economic growth rates can coexist.

  正因如此，低盈利能力、高资产价格和高经济增长率能够共存。

• Despite the drawbacks, solar energy use has surged at about 20 percent a year over the past 15 years, thanks to rapidly falling prices and gains in efficiency.

  尽管有这些缺点，太阳能的使用在过去15年以每年20%的速度快速增长，动力来自快速下降的价格以及转换效率的提高。

• If we have the right prices and guarantees in place, all of which are going in this week, we can move a lot of that inventory back to our site.

  如果我们能够提供合适的价格和客房的保证，这些都已经在这个星期开始，这将把大量的生意带到我们的网站。

• Foul weather, high energy prices and the earthquake in Japan are being blamed for the bad news on jobs.

  恶劣的天气，高企的能源价格和日本的地震成为就业不利消息的职责对象。

• It will also provide an opportunity to discuss where to obtain information on access to medicines, their prices and their availability.

  它也为讨论从何处获取有关获取药物、药物价格以及药物可得性的信息提供了机会。

• Many years ago I tried to explain this by considering a hypothetical world of perfectly flexible prices and a fixed money supply.

  多年以前我曾以一种完全价格弹性和固定货币供给的假想世界模型对此做过解释。

• The jobless rate soared to 6.1% in August; with falling asset prices and tighter credit making it harder for consumers to borrow, lost paychecks will have a more immediate impact on their consumption.

  失业率在八月份上升到6.1％。随着资产价格的下跌和紧缩的信贷使消费者的借贷更难，失去工资立即会对他们的消费能力有巨大的影响。