英汉例句

• this paper discusses the strategic issue of printed text replaced with networked electronic journals.

  本文探讨了网络电子期刊替代纸本期刊的决策问题。

• if you have a wacom or ipad, it’s quite easy to trace some of your own photos or printed text in a manner that reflects this style.

  如果拥有一部wacom或ipad平板电脑，你就可以相当容易地描绘出你自己的图片或者某种意义上能够反映此类风格的书写文本。

• a transparent version can be applied over printed text on products or packaging with a small footprint requirement.

  有透明的及黑背胶两种不同的标贴可供选择，透明标贴可用于贴标空间较小的包装或有印刷文字的产品上。

• at this time most printed text is from foreign countries, and a majority from russia.

  此时大部份文献都是在外国，尤其以俄罗斯为大多数。

• a good way of training yourself to distinguish word boundaries is to listen to recording of english, while silently reading the printed text at the same time.

  训练自己分辨词与词之间界限的最好方法是一边听英语录音，一边默读与之对照的课文。

• another important factor that affects the legibility of a printed text is leading -- the amount of space between the lines of print.

  另一个影响文本易读性的重要因素是行间距-行之间的空间量。

• digitization and various forms of electronic media, some critics say, are rendering the printed text as obsolete as the writing quill.

  一些评论家认为，数位化与各式电子媒介，使得印刷文本像用鹅毛笔书写一样过时。

• among the printed text that appears at the bottom of the image, is the statement: this is an american pilot, he is driving the invaders out of china, help him.

  在这已印刷好的海报上的底部，有这样一句话：这是一名美国飞行员，他正在将侵略者驱去中国，帮助他。

• at present techniques of recognizing printed text is mature; and most researches are focus on handwriting recognition.

  目前印刷体识别技术已经比较成熟，研究的重点是手写体识别技术。

• milton would insert into the printed text of his poem his own anticipation that his epic would receive the same universal approbation as homer「s and virgil」s.

  米尔顿将这期望植入他诗歌的印刷版本之中，期待着他的作品亦能如荷马和维吉尔之作一般为世人所称颂。

• an ocr machine is a form of scanner which converts typed or printed text into digital data.

  光学文字识别机是扫描机的一种，它把打字字体或印刷字体转为数码资料。

• scanner: an equipment that converts photographic or hand-drawn original into digital data. an ocr machine can converts typed or printed text into digital data.

  扫描机：把书稿或相片转为数码资料的机器。光学文字识别机是扫描机的一种，它把打字字体或印刷字体转为数码资料。

• fax machines scan printed text and graphics and convert the image into a digital code: 1 for dark areas, 0 for white areas.

  传真机先扫瞄印刷文字和图像数据，然后把这些影像转为数字码：1代表黑区，0代表白区。