private sector
私营部门;私营成分
2025-10-09 14:09 浏览次数 8
私营部门;私营成分
1. the part of an economy which is not controlled or owned by the government
businesses in the private sector private-sector businesses/gains
private e sector私营成分
private sector tenant facility私人租户设施
private-sector-led approach以私人楼宇为主导的原则
private sector equity participation私营机构入股
private e sector equity participation私营机构入股
private sector housing私人楼宇
private sector enterprise民营企业
private sector entities私营部门实体
Rwanda「s private sector is small - with only about 400 companies in the country, half of which employ less than 50 people.
卢旺达的私营部门规模较小,全国仅有400家私营企业,其中,半数公司聘用的员工不到50人。
But in the medium term governments need to persuade the private sector to become the engine of economic growth once more.
然而,就中期而言,政府又需要劝使那些私营部门再一次成为经济增长的发动机。
The US is like Japan in that both economies experienced big asset price and credit bubbles and their bursting left an overhang of debt on private sector balance sheets.
美国与日本的相似之处在于,两个经济体都曾遭遇巨大的资产价格和信贷泡沫,这些泡沫的破裂导致私营部门负债累累。
Trade polices and subsidies along with positive conditions for private sector investment are all key factors influencing prospects for the poor.
贸易政策和补贴,以及为私营部门投资创造良好的条件,都是影响减贫前景的关键因素。
The extreme position that the private sector should do everything is clearly not desirable either.
私营部门应该包揽一切的极端观点显而易见也是不可取的。
The project also targeted investment in an area of power infrastructure, seen as unlikely to attract private sector investment in the near term.
本项目也在电力基础设施领域—一个被认为是在近期不太可能吸引私营部门投资的领域进行了投资。
It excluded employees in the private sector and farmers.
它将私营部门雇员和农民排除在外。
Turkey has improved the efficiency of its electricity market while increasing private sector participation in power distribution and generation.
土耳其电力市场效率得以提高,私营部门在配电和发电领域的参与也有所增加。
But there is disagreement among economists on whether government spending should be slashed to trim the deficit at a time of low private sector demand for goods and services.
但是经济学家当中对政府在私人部门对商品和服务需求低迷不振的时候,是否应当削减政府开支以减少赤字的做法,存在不同意见。
Often, both government and the private sector borrow heavily in these good times.
在这些繁荣时期,政府和私人部门通常都会大举借贷。
And I am working with them to attract private sector investment.
并且我和他们一起工作来吸引私营部门的投资。
A new UN website will provide an opportunity for the private sector to assist Haiti, among other humanitarian crises worldwide.
一个新的联合国网站将为私营部门援助海地以及全世界的其它人道危机提供机会。
And throughout America, communities are being rebuilt by people working in hundreds of thousands of new private sector jobs repairing our roads, Bridges, and railways.
而且美国各地,有数十万新的私营部门的人们正在通过修路,修桥以及修铁路等工作重建我们的社会。
The System gives scientific institutions, farmers, and private sector plant breeders the opportunity to work with the materials stored in gene Banks or even crops growing in fields.
该系统为科研机构、农民和私营部门的植物育种者提供了利用那些保存在基因库甚至生长在田间的遗传材料的机会。
In the last ten years, Turkey has also improved the efficiency of its electricity market while increasing private sector participation in power distribution and generation.
过去十年中,土耳其电力市场效率得以提高,私营部门在配电和发电领域的参与也有所增加。
About 40% of revenue now comes from user fees, an area in which the private sector is expert.
大约40%的税收是来自消费税,而私营部门在这块领域正是个中好手。
In other words, 77% (17 divided by 22) of excess savings in the private sector was put back into the economy」s income stream by the government borrowing and spending.
也就是说,通过政府的借款和支出,77%(17除以22)的私营部门剩余储蓄被重新投入了爱尔兰经济收入大流。
It also means increasing private sector participation and removing entry barriers in several service industries.
也意味着增加私营部门的参与,消除若干服务行业的进入壁垒。