英汉例句

• 「a spurt in global demand owing to a production shortfall in major growing countries such as europe, has made indian tobacco competitive on the price front, 」 a senior board official said.

  「但由于许多主要生产国如欧洲产量的下降导致全球需求的急剧增长，使印度烟草在竞争获得了有利的价格，」一位高级的委员会官员说。

• only in 2007 did things pick up slightly. then the production shortfall recorded in 2008 turned the slight tremors of the market into a fully-fledged recovery.

  这种局面在2007年有所好转，而2008年产量短缺使原本轻微颤动的市场转向全面复苏。

• there is not much room for a crop production shortfall as the soybean supply and demand outlook looks to be tight even with normal growing conditions.

  大豆产量的下降空间并不大，因为即使大豆长势正常，供需形势也将趋于紧张。

• it is struggling to import 1.8m-2.1m tonnes to cover a production shortfall and yesterday confirmed it would tap emergency stocks maintained by vietnam and thailand.

  菲律宾正努力进口180万吨到210万吨大米，以弥补本国产量的下降。该国昨日还证实，它将尝试获得越南和泰国的紧急储备。

• but they add that, given the tightness and world grain stocks, any production shortfall in virtually any country spare trouble far beyond these boards.

  但是他们补充到，考虑的全球谷物储备紧缩，任何产物的短缺，实际上，任何国家的问题都会变成全球的问题。

• or perhaps they're accepting higher prices in the short term to spend more money on their people to avoid a libya-type revolution, in which case the production shortfall should be temporary.

  或许，沙特想通过压低产量来提高原油的短期售价，赚更多的利润投入国内民生，防止在沙特发生利比亚式的革命。如果是这样，那产量下降只是短期现象。