英语释义

• relating to or characteristic of professors;

  "professorial demeanor"

片语

scholarly好学的，博学的；（对某一学科）有学术造诣的；学术的，学术性的

Professorial Hutongs教授在胡同里

Professorial Promotion教授分级

Professorial Fellow教授研究员

professorial chair讲座

Visiting Professorial Fellowship年

Professorial governance教授治校

professorial duty教授的职责

英汉例句

• one of barack obama’s political problems, a popular quip has it, is that the remote, dispassionate and professorial president is just 「not very good with the humans」.

  奥巴马在政治上的众多问题之一，用句流行的俏皮话一言以概之，即——那高高在上的、毫无同情心而又满是学术派头的总统「有些不食人间烟火」。

• on oct. 2 in new york, he wore a professorial beard at a film festival.

  10月2日，在纽约，他蓄着很正规的胡子出现在电影节上。

• the professorial and newly slimline mr hollande, who is uncharitably likened to a provincial bank manager, has cultivated an image as a 「normal」 candidate.

  奥朗德一副学者气质，近来消瘦很多，有人曾不客气地把他比作一个省级银行经理。他给人的印象就是一个「正常」的竞选者。

• to save the agenda for which he was elected, he must give up the pretense of being a postpartisan professorial president and start acting like an oval office tiger.

  为了拯救自己的选择，他必须放弃做一个超然于党派争斗之外的教授总统的幻想，转变成一个兇猛的总统。

• physically, adams was a striking contrast to the gentle, slightly rumpled, professorial hume.

  从外表看，亚当斯与文雅的、衣着略显凌乱、学者派头的休姆形成了鲜明对比。

• on the campaign in recent weeks he has tried to revive the electricity he generated in his presidential campaign, but the man who inspired voters in 2008 now strikes many as professorial and aloof.

  在最近几个星期的竞选活动中，他试着去唤醒自己总统选举期间所具有的活力，这是这位在2008年激励了选民的男人现在却以其教授般的做派和冷漠的形象伤害了他们中的很多人。

• he was as husky as a jock, and yet he spoke in a careful, soft, almost professorial tone.

  他看着像个粗壮的体育特长生，但说起话来却既仔细又柔和，几乎有股学究的腔调。

• according to the howard hughes medical institute, a tenure-track position is one that leads to a permanent professorial appointment and potentially full salary support if grant funding runs out.

  根据霍华德?休斯医学研究所，终身聘任职位是这样一个职位，它包含终身教授的任命和潜在的充足薪金的支持——如果拨款耗尽的话。

• but mr sarkozy was at his professorial best.

  但萨尔科齐展现出了最佳的权威姿态。

• yet mr fillon, whose calm, professorial style contrasts with mr sarkozy’s hyperactivity, is unusually popular. and there is no obvious replacement.

  然而菲永的冷静和专业在萨科奇的过度活跃对比之下，显得格外受欢迎，并且除其之外也没有明显的候补人选。

• the professorial vandeweghe never wanted to coach the team, and his ambivalence is palpable.

  范德维奇从来都没有想执教球队，他的矛盾心态是很明显的。

• such differences are bigger at higher grades, with the hardest move of all being for a woman to settle into a professorial chair.

  等级越高差距越明显，如女性为了占据教授职务要付出很多艰辛。

• a patient would be 「brought to the hospital in a flurry of excitement, discussed on medical rounds with professorial grandiosity」 and then sent home to die.

  病人「被送到医院时会很兴奋，会像教授一样对医药巡诊沾沾自喜」，然后，被送回家去，等死。

• that may be why oxford university’s professorial seat in poetry, paying just £6,901 ($11,000) a year, has inspired a feud frosty enough to turn sherry to ice in common rooms this week.

  正因为如此，年薪仅6,901英镑（11,ooo美元）牛津大学的诗歌教授席位才会引发如此仇恨：本周气氛之冷酷，足以在正常室内让雪利结冰。

• the video is the same, but the voices are different. it「s not a huge deal, but given the choice i」d take attenborough「s excited professorial narration over oprah」s fake drama any day of the week.

  这不是什么大问题，但如果要我选择的话，我肯定是选大卫·爱登堡，他那让人兴奋的专业解说让人听着怎么也比奥普拉一天到晚假模假样的话剧腔要来得强。

• with his soft, monotonous delivery, his fondness for grey ties, and wispy, professorial hair, he could be a university president.

  他讲话声音柔和音调起伏不大，喜欢灰色的领带，头发很细发型有一副学者风范，更像是位大学校长。

• stan was a model of professorial balance. as a lecturer, he gave clear and even-handed presentations in a field that can be confusing and divisive.

  斯坦俨然是教育行业的典范，他的授课清晰明确，许多容易混淆的问题一经他的阐述，即切中要害。

• from his professorial perch at the university of californiaat san francisco,he「s written more than a dozen books, including 「telling lies」 and"emotions revealed.

  在旧金山的加利福尼亚大学的教授办公室里，他至少鼓捣出了一打相关书籍，包括《识别谎言》和《揭露情绪》。

• the elder paul is professorial by disposition, and his followers tend tolike and trust him precisely because he doesn」t talk like a typical politician.

  大保罗有教授式的倾向，他的追随者喜欢和信任他更多的是因为他不像典型政客那样说话。

• as a professorial campaigner put it, 「you don「t own a stolen property just by its longevity in your possession.」

  就像一个专业竞选从业者所说的，「一件偷来的财物，你不能因为占有过一段时间就可以拥有它。」

• and with rival managers, particularly arsène wenger of the london club arsenal, who is yin to ferguson」s yang — deeply cultured, professorial and similarly insane to win.

  与英超其他俱乐部教练之间的矛盾，尤其是阿森纳的主教练温格，与弗格森相比，他简直是来自另一个世界的人——气质儒雅，学者风度，同样疯狂的渴求胜利。