you know, that wacky window in the late ’90s when profitless technology companies scored billion-dollar valuations like bouquets on valentine’s day.
在90年代后期那个癫狂的时期,毫无利润的技术公司能够有10亿美元的估值,就像是情人节的花束。
it is profitless to continue arguing.
继续争论是无益的。
we should regard this, on the evidence so far available, as a singularly profitless enterprise.
我们要把这一点,对迄今提供的证据,作为一个单独盈利的企业。
a robust seir epidemic disease model with a profitless delay and vertical transmission was formulated, and the dynamics behaviors of the model under pulse vaccination were analyzed.
对一个带有有害时滞与垂直传染的seir传染病模型,在脉沖免疫接种条件下,分析了其动力学行为。
revising the procedure was an entirely profitless exercise.
对程序进行修改是徒劳无功的。
why should we spend so much time on the profitless matter?
我们为什么要花如此多的时间在这无益的事情上?
these three areas and these three technology picks aren't the only ways to build a portfolio that avoids the danger of a profitless recovery.
上述的三个方面和三支技术类股票并不是规避低利润风险的唯一方法。
cfa is a profitless association, which causes a lot problems for the penal management. due to its erroneous nature of the cfa, the penal power of cfa cannot be examined by judicial way.
中国足球协会作为非营利性社团法人注册其处罚性管理行为引起的风波不断,但因组织性质界定上的偏差,无法对足协处罚权进行司法审查。
but we will be profitless if if the user does not come, we search engine.
但是如果用户不来我们搜索引擎搜索的话我们将无利可图。
how about building a portfolio that avoids niches, industries and sectors where global overcapacity will create a profitless recovery?
弄一个投资组合,规避那些过剩的行业,如何?
for reasons i can’t quite fathom, investors seem far more interested in profitless newcomers to the public market like pandora and linkedin than they are in the single best technology company extant.
可能因为一些我无法看清的原因,投资者好像对一些盈利能力差一些的新上市公司,例如音乐魔盒(pandora)和linkedin更加感兴趣,而对苹果这个目前最好的科技公司有所厌倦。
this kind of immoral affection, already profitless at him enterprising and health of body and mind, brought to bear on to others again pressure, hampered the progress of other.
这种不道德的情感,既无益于自己进取和身心健康,又对别人施加了压力,妨碍了他人的进步。
land circulation policy can liberate dairy farmers from inefficient and profitless manual labor to tertiary industry.
「土地流转」政策可以把奶农从高强度、低收益的体力劳动中解放出来,使他们投身第三产业。
profitless pandora faces stiffer competition as apple and others expand their music services.
未盈利的潘多拉面对苹果和其他拓展音乐服务的公司的强硬竞争。
profitless usurer, why dost thou use so great a sum of sums, yet canst not live?
赔本的高利贷者,为什么浪用那么一笔大款,还不能过日子?