英汉例句

• China will continue actively to promote international cooperation in the field of intellectual property.

  中国将继续积极推进知识产权领域的国际合作。

• We encourage building strong partnerships among government, private sector and international financial institution to promote international cooperation for infrastructure development.

  我们鼓励在政府、私营部门和国际金融机构间构建强有力的伙伴关系，促进基础设施发展上的国际合作。

• The State takes measures to promote international cooperation and exchange in agricultural science, technology and education, encourages the introduction of advanced foreign technologies.

  国家采取措施促进国际农业科技、教育合作与交流，鼓励引进国外先进技术。

• China「s efforts in controlling the spread of the disease in recent years were given recognition, and the country」s Health Minister vowed to further promote international cooperation on the matter.

  中国这些年来为控制该疾病所做的努力得到认可，国家卫生部部长誓言要进一步加强在这个问题上的国际合作。

• At the same time, we hope the forum will focus more on the development issue and promote international cooperation on development.

  同时，希望论坛更重视发展问题，推动国际发展合作。

• IUFRO is a non-profit, non-governmental international network of forest scientists. Its objectives are to promote international cooperation in forestry and forest products research.

  国际林业研究组织联合会是非赢利、非官方、非政治的林业科学家的国际联盟，其目标是促进林学及森林产品的研究。