片语

We should promote reform and一手抓经济建设

internally promote reform内促改革

promote the reform of推进财税体制改革

promote reform and economic development推进改革与建设

promote e reform促进改革

promote the economy regime reform促进经济体制改革

promote electric power system reform推进电力体制改革

Education must promote comprehensive reform教育必须推进综合改革

英汉例句

• i want the insurance industry based on the new starting point, continue to promote reform and innovation, to better support the development of local economy and society.

  我省保险业要立足新起点，持续推进行业改革创新，更好地支持地方经济社会发展。

• the experiences of the small sized wr projects system of guangxi countryside are introduced here, the existing problems and proposes are expounded to promote reform developing smoothly.

  介绍广西推行农村小型水利体制改革的经验，提出存在问题和解决问题的建议，以促进农村小型水利体制改革顺利开展。

• fourthly, teaching evaluation as an opportunity to promote reform and development of medical teaching.

  第四，以教学评估为契机，推动医学教学改革与发展。

• we need to adapt to new circumstances, promote reform and innovation in the public administration system, and properly adjust the relationships between different interests.

  要适应新形势，推进社会管理体制改革和创新，合理调节社会利益关系。

• we will promote reform and development of the service sector.

  促进服务业改革与发展。

• china central television: you have spoken on many occasions that the economic priority for 2005 is to further promote reform and you have called this year 「a year of reform.」

  您多次在不同的场合表示，2005年经济工作的重点是推进各项改革，是改革年。

• in addition, we will promote reform of the income distribution system in public service institutions.

  同时，推进事业单位收入分配制度改革。

• promote reform toward a registration-based stock-issuing system and increase the proportion of direct financing.

  推进股票发行注册制改革，，提高直接融资比重。

• but if enlargement has been the eu’s most successful foreign-policy tool, the attempt to promote reform in borderland countries with little hope of joining has largely been a failure.

  但是，如果[color=#0000ff]扩张是欧盟最成功的外交政策工具，那么试图推动几乎没有加入希望的[color=#0000ff]欧盟领国进行改革基本上失败了。

• we must unswervingly promote reform of the housing system and construction of housing for the benefit of the people.

  我们要坚定不移地推进住房改革和建设，让人民群众安居乐业。

• correct understanding of lenin「s ideological capitalist countries, we promote reform and opening up process, speed up socialist modernization drive is an important contemporary values.

  正确认识和理解列宁的国家资本主义思想，对于我们推进革新开放进程，加速社会主义现代化建设都具有重要的当代价值。

• looking into the future, we will continue to support and promote reform and opening-up in northeast china and realize overall revitalization of northeast china during in-depth reform and opening-up.

  面向未来，我们将一如既往地支持和推进东北地区的改革开放，在深化改革开放中实现东北地区的全面振兴。

• we should promote reform to the governance structure of the imf and increase the representation and voice of the emerging markets and developing countries.

  推动改革国际货币基金组织治理结构，增加新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权。

• how to remedy the defects and promote reform of school management?

  如何弥补薄弱环节，促进学校管理改革?。

• we will promote reform and development of collectively owned enterprises.

  推进集体企业改革和发展。

• promote reform of income distribution system, increase purchasing power of residents and stabilize the increase of farmers」 income.

  推动收入分配体制改革，增强居民购买力，稳定增加农民收入。

• they reaffirmed their readiness to work together to promote reform of the un. in reform of the un security council, priority should be given to enhancing representation of the developing countries.

  双方重申，愿意就推动联合国的改革开展合作，联合国安理会的改革应优先考虑增加发展中国家的代表性。

• we will promote reform of basic old-age insurance systems in enterprises, party and government organs and public institutions and explore ways to set up an old-age insurance system in rural areas.

  促进企业、机关、事业单位基本养老保险制度改革，探索建立农村养老保险制度。

• second, we will carry out structural tax reduction and promote reform of taxes and fees.

  二是实行结构性减税和推进税费改革。

• but if enlargement has been the eu's most successful foreign-policy tool, the attempt to promote reform in borderland countries with little hope of joining has largely been a failure.

  但是，如果扩张是欧盟最成功的外交政策工具，那么试图推动几乎没有加入希望的欧盟领国进行改革基本上失败了。