英语释义

• relating to pronouns;

  "pronominal reference"

片语

pronominal epithet代词性形容词

pronominal reversal中法

pronominal substitution指代性替代

pronominal copy代名词复本

pronominal subject代词主语

pronominal attribute代词定语

Pronominal Adjective代词性形容词

pronominal anaphora代词回指

英汉例句

• finally, a pragmatic and cognitive model of anaphoric repair is advanced for a comprehensive and synthetic interpretation of repairs of pronominal forms.

  为了对此类照应修正现象提供一个更加充分的、综合性的解释，论文最终提出了一个「照应修正的语用认知模型」。

• the left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and original position is usually marked by a pronominal element.

  左向移位是功能语法中的一种句法结构，其中一个成分被移至句首是主位结构分析中的一个分支。

• by around age three george has ceased using null subjects and has the following proportions for overt subject use: he uses full np subjects25% of the time and pronominal subjects75% of the time.

  大约到了三岁，乔治开始减少使用空主语，而使用清楚主语的比例如下：他使用完整名词词组当主语占25%，代名词当主语占75%。

• the left dislocation construction refers to a syntactic structure in which a constituent is moved to the beginning of a sentence and the original position is usually marked by a pronominal element.

  左移位指一种句法结构，其中一个成分被移至句首，此时原来的位置往往通过一个代词成分标出。

• in their pioneering work, brown and gilman proposed the sociolinguistic terms power semantic and solidarity semantic for the first time, which govern the choice of the pronominal forms.

  在这篇文献中他们首次使用了权势语义和等同语义的社会语言学理论并指出谈话双方对第二人称代词的选择主要是由双方的权势或等同关系所影响。

• focused on pronominal and definite nominal anaphora for an information extraction system, this method is divided into two parts: the rule-based and the factors-based statistical resolution algorithm.

  提出了信息抽取系统中同指求解方法，主要针对汉语篇章中与代词和定指短语相关的同指求解。

• the rule of the distribution of the nominal and pronominal anaphora based on the rhetorical structure theory is employed in this paper to analyze the texts from fidic contract conditions.

  建立在修辞结构理论基础之上的前指分布规律可以用来分析语篇中名词和代词前指分布的情况。