英语释义

• increasing as the amount taxed increases

• properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by `to';

  "punishment oughtt to be proportional to the crime"

  "earnings relative to production"

• one of the quantities in a mathematical proportion

片语

proportional limit比例限界

proportional segments比例线段

proportional representation比例代表制

third proportional比例第三项

proportional divider[自]

proportional amplifier比例放大器

proportional feedback比例反馈

proportional relation[计划] 比例关系

directly proportional直接比例的

inversely proportional反比的；成反比例

proportional reinsurance比例再保险；比例式分保

proportional spacing比例间距；均匀间距

proportional cover比例分保

proportional distribution[计划][自] 按比例分配；[统计] 比例分布

proportional control[自][航] 比例控制；比例调节

proportional valve比例阀；定量阀；流量阀；配合阀

英汉例句

• the tool「s effectiveness will be directly proportional to your organization」s process maturity level.

  工具的有效性将与你的组织的过程成熟等级直接成比例。

• if the government gets its way, the lords would be chosen from regional lists and elected according to proportional representation, as members of the european parliament are now.

  如果政府掌控的话，上议院将会从地区名单中选取，并根据比例代表制进行选举，类似现行的欧洲议会成员选举制度。

• the additional network workload will be proportional to the increase in disk activity due to cluster replication.

  因为集群复制而增加的网络工作负载必须与增加的磁盘活动成比例。

• for this newspaper, that system would have to be genuinely more proportional than the current one.

  本报看来，那样的体系应该切实比现行的体系更加均衡。

• this could be combined with proportional representation, as is done in germany.

  与德国一样，这一制度可以和巴西实行的比例代表制相结合。

• that said, sweden’s convoluted system of proportional representation could yet deliver some surprises.

  也就是说，瑞典复杂的比例代表制系统会产生一些出其不意的结果。

• proportional representation gives all parties a fair share of seats based on the percentage of the vote each gets.

  而比例代议制会按照每个政党获得的选票比例，给予每个政党公平的议席份额。

• this goes along with a proportional voting system that forces candidates of the same party to compete for votes, turning elections into intensely personal contests.

  比例选举制度强迫同一政党的竞选人相互竞争选票也一样，它把竞选转变成了激烈的个人竞赛。

• utility is a subjective evaluation, a ranking by the individual, and there is no measurement, no extension, and therefore no way for it to be proportional to itself.

  效用是主观性的评价，由当事人自己决定，无从衡量，无从延伸，也因此无从让它与自己成比例。

• the case for a more proportional electoral system could then become irresistible, though that would not answer the immediate question of who governs.

  更多成比例的选举系统可能成为无法抗拒的事实，尽管现在还无法回答当前谁掌权的问题。

• a fairly basic circuit (left as an exercise, but it「s not difficult) can take the control voltage and output a constant current which is proportional to the voltage.

  一个相当基础的电路（留作练习，不过并不难）处理控制电压并输出与电压成比例的恒流。

• and, if it」s farther away from the sun, then it has to go slower so that the area remains proportional to time.

  如果当它远离太阳的时候，它的速度会变慢，这样面积就始终和时间成比例变化。

• the main reason is that software models can often be terribly inaccurate in unpredictable ways: clearly, the practical value of any model is directly proportional to its accuracy.

  主要原因是软件模式经常会导致不可预知的严重性错误：我们都清楚，任何一个模式的实际价值与它的正确性直接成比例。

• the return on your tool investment will be directly proportional to your process maturity level.

  你的工具投资的回报将直接与你的过程成熟度级别成比例。

• 「there「s a directly proportional risk between leg length and heart disease, 」 says george davey smith, m.d.

  「腿的长度和心脏病之间有一个直接成比例的危险关系，」乔治大卫史密斯说。

• you might have to swallow hard, but if a hung parliament introduces a fair system of proportional representation, this will be the last tactical vote you」ll ever have to cast.

  你可能要费番力才能接受，但如果无任何党占明显多数的议会引进了一种公平的比例代表制，这将是你必须投的最后一张战术票。

• proportional changes within this ranking have been used as the indicator of how well a particular species is faring.

  因此，食物链等级体系中的种群比例变化被视作是特定种群发展差异的典型标志。

• since the initialisation time is directly proportional to the size of the object the time is linear rather than constant.

  由于初始化时间直接与对象的大小成比例，因此时间是线性的，而不是常量。

• she named the other radium. she measured the amount of radioactivity, an atomic property, and felt that the radioactivity was proportional to the amount of the element.

  她测量了这两个元素放射性的总量和原子性质，感觉到物质的放射性是同放射性元素的总量成比例的。

• indeed, some experts say av would sometimes be less proportional than fptp, if the make-up of the resulting parliament is measured against the first-preference votes cast for each party.

  事实上，有些专家认为，如果把选举结果跟各政党获第一选择的候选人比起来，顺位投票制在有些时候并不如简单多数选举制具比例性。

• under 1993 legislation, italy has single-member districts for 75% of the seats in parliament; the remaining 25% of seats are allotted on a proportional basis.

  在1993年的立法中，意大利在议会中有75％的席位是单一成员区域，剩下的25％的席位是以按比例的方式分配。

• the load that clustering adds to a server is proportional to disk write rates due to the workload on the server.

  受到服务器工作负载的影响，集群向服务器增加的负载与磁盘读比率是成比例的。

• after weeks of wrangling, the government has agreed to a proportional party-list voting system in which half the candidates must be women.

  经过几周争吵之后，政府同意采取政党名单比例代表投票制，其中一半候选人必须是女性。

• the use of any cyber-weapon would have to be proportional to the threat, not inflict undue collateral damage and avoid civilian casualties.

  任何网络武器的使用会和威胁相称，不会造成过分的的间接损害并且避免平民的伤亡。

• the opposition contested the results in several constituencies and rowed over the allocation of some seats by a proportional system.

  反对党力争到了好几个选区的支持，并且依据比例分配原则在席位占有上一路领先。

• all want the house of lords to be wholly or largely elected under a proportional voting system.

  它们都希望上议院全部或大部分是通过比例选举制选举产生。

相似词

balanced用天平称；保持稳定；使…相称（balance的过去分词）

commensurate相称的；同量的；同样大小的

with(With) （美、印、俄）维特（人名）

symmetrical匀称的，对称的

consistent始终如一的，一致的；坚持的

well-proportioned匀称的；比例恰当的

matching相配；使……协调；相同；和……相似；把……联系起来（match 的现在分词）

corresponding类似（correspond的ing形式）；相配

accordance按照，依据；一致，和谐

accordant一致的；调和的

in执政者；门路

harmonious和谐的，和睦的；协调的；悦耳的

compatible兼容的；能共处的；可并立的

comparable类似的，可比较的；同等的，相当的

related叙述（relate过去式）

relative亲戚；相关物；[语] 关系词；亲缘植物

connective连接词；连接物

correspondent通讯记者；客户；通信者；代理商行

相反词

disproportional不相称的