英汉例句

• this is the basis of this paper, a thesis on the subject provides a theoretical basis and prerequisite.

  这是本文的基础部分，为论文的主体提供理论依据和前提条件。

• on the basis of above, this method provides a theoretical basis for bicycle customization design and structural optimization.

  该方法为自行车的客户化定制和结构优化设计提供了一定的理论依据。

• the result show that, neuraminidase is one of the main immune protective antigen for the hps, which provides a theoretical basis for further study of the hps subunit vaccine.

  结果表明神经氨酸酶是hps的主要免疫保护性抗原之一，为进一步研究hps亚单位疫苗提供理论依据。

• the results reveal the angle steel to wear water-cooled, development angle steel to wear water-cooling device and cooling technology provides a theoretical basis and practical guiding significance.

  分析结果对于揭示角钢穿水冷却的规律、开发角钢穿水冷却装置和冷却技术提供了理论基础，并具有实际指导意义。

• the concept and formulas provides a theoretical basis for the related problems of further research of raising the transmission efficiency of the sliding tooth speed reducer.

  这些概念和公式为进一步研究活齿减速器，提高传动效率等有关问题提供了理论依据。

• it promises to increase the safety and efficacy for drug utilization, decrease the incidence of adverse drug reactions. pharmacogenomics provides a theoretical basis for personalized medicine.

  药物基因组学可以改善病人用药，提高用药的安全性和有效性，减少药物不良反应的发生，为个体化用药提供理论依据。

• this provides a theoretical basis for the further development of rotary plate garbage trucks.

  这为继续研制符合我国国情的旋转板式垃圾车提供了理论依据。

• hopes that, through texts and studies, and independent colleges and universities aerobics - cooperative learning model provides a theoretical basis and available for reference or a reference method.

  希望能通过本文的研究，为高校健美操自主—合作学习模式提供理论依据和可供参考的方法。

• the third part expounds the relevant theories of absorptive capability from the perspectives of human capital and domestic r&d, which provides a theoretical basis for the empirical research.

  第三部分详细阐述了基于人力资本与国内研发的吸收能力的相关理论，为实证研究提供理论依据。

• this proves the correctness and feasibility of the proposed method and provides a theoretical basis for parameters of atl process.

  从而证明了热弹性理论计算预浸料形变的正确性和可行性，为自动铺带成型工艺参数提供了理论依据。

• it is improved that the improved scheme basically eliminated the whirlpool. this paper provides a theoretical basis for the structural design of level control valve of water storage tank.

  通过对流场数值模拟和流道结构改进为储水罐水位调节阀的结构设计提供了理论依据。

• this research provides a theoretical basis for the application of potato seedling transplanting technology.

  该研究为马铃薯育苗移栽技术的应用提供了理论依据。

• the optimization model of the hga in this paper can avoids soil nailing material waste caused by the engineering analogy and experience design, provides a theoretical basis to engineers.

  本文的分层遗传算法优化模型能避免由工程类比及经验设计所带来的土钉材料浪费问题，给工程设计人员提供了理论参考依据。

• the proposed method provides a theoretical basis for the determination of rational protective measurements of the existing tunnels influenced by adjacent underground construction.

  成果可为合理制定地下工程施工对临近既有隧道的保护措施提供一定的依据。

• conclusion: this competency model provides a theoretical basis for the psychological selection of military academy cadets.

  结论：该胜任特征模型为陆军学院学员的选拔研究提供了重要的理论依据。

• it provides a theoretical basis for further in - depth study on centrifuge training.

  为进一步深入探讨离心训练提供了理论依据。

• this provides a theoretical basis for latter variable pitch design of hardware and software.

  这为后面的变桨距硬件和软件设计提供了理论依据。

• this article discusses the performance characteristics and relationships from the both sides of pcos, and the pathogenesis from it provides a theoretical basis for further exploration.

  本文讨论了pcos这两方面的表现特点及关系，为其发病机制的进一步探索研究提供理论依据。

• this paper makes a comprehensive and thorough analysis on the specification features of ecm standard for the first time, and provides a theoretical basis for the design of ecm.

  本文对ecm标準的规程性能首次进行了较为全面和深入的定性和定量分析，为ecm的设计提供了理论依据。

• this provides a theoretical basis for early coal and gas outburst warning system developed in hebi coalfield condition.

  研究成果对于实现煤与瓦斯突出的动态预警提供了理论依据。