英汉例句

• jensen added, 「you should always balance a possible small increase in ovarian cancer risk with the physical and psychological benefits of pregnancy made possible only by use of these drugs.」

  jensen博士补充道：「使用这些药物，你必须在心里有个平衡，就是增加卵巢癌的风险和怀孕而造成的心理和生理上的负担。」

• studies show that married people live longer, healthier lives, which probably can be attributed to the psychological benefits of having close peer relationships.

  研究表明，结婚的人更长寿，生活更健康。这可能是由于密切的同辈关系所带来的心理上精神上的好处。

• it’s our good fortune to have a home to sell, but i’m pained by the prospect of trading its psychological benefits for the financial sort.

  我们很幸运，有一个家可以卖，但是因为这宗买卖，因为这种交易的心理前景，我痛苦着。

• but the psychological benefits of having a doting mother may extend well beyond childhood, a new study suggests.

  但是一项新的研究表明，宝宝们在婴儿期得到母亲的溺爱，这种心理满足感会一直延续甚至超越童年时期。

• this last finding was 「striking,」 butterworth says. 「this runs counter to a common belief that any job offers psychological benefits for individuals over the demoralizing effects of unemployment.」

  巴特沃思表示，这一结果「十分惊人，违背了人们普遍认为的任何工作都能对失业造成的挫败感形成积极的心理影响。」

• they argue that people weigh up the health risks of smoking, the possible social and psychological benefits and the fact that it is habit-forming, before deciding whether to light up.

  他们认为人们在确定是否吸烟之前，会在吸烟的健康风险、可能带来的社会和心理上的收益以及吸烟容易成瘾的事实之间进行权衡。

• the main thing perhaps centers on the healthcare and psychological benefits exercise provides .

  最主要的可跑在于锻炼带来的保健和心理上的好处。

• this type of reconstruction leads to better aesthetic outcomes and psychological benefits for the patient, compared to delayed reconstruction, previous studies have shown.

  以往的研究已经证明，这种即时重建与推迟重建相比，对病人来说有更好的审美效果和心理受益。

• there are also psychological benefits of deep sleep.

  深睡眠还有心理学上的益处。

• the main thing perhaps centers on the healthcare and psychological benefits exercise provides.

  最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处。

• the main thing perhaps centers on the hetitlehcare and psychological benefits exercise provides.

  最主要的可能在于锻炼带来的保健和心理上的好处。

• even though depressed people have a poorer marriage quality than people who are not depressed, marriage provides greater psychological benefits for them, a new study reveals.

  虽然，压抑的人们与无压抑的个体相比，婚姻质量较差，但结婚可能使他们在心理水平上受益。这个结论是由最新的一项研究揭示的。

• now the psychological benefits of having a tension free face is that we really do mirror the people with whom we come into contact.

  有一张无忧无虑的脸从心理学角度来讲都可以反映给与我们接触的人。

• the point of this study is to explore the relation between different ways of physical exercise and psychological benefits of exercise.

  本研究以此作为切入点，探讨不同锻炼方式与锻炼所产生的心理效益之间的关系。

• research presented during a congressional briefing on the psychological benefits of employment and the impact of joblessness revealed long-term unemployment can trigger mental health issues.

  在国会简报中提出的关于就业心理优势和失业影响的研究发现，长期失业会诱发心理健康问题。

• perhaps most importantly, the table appears to provide psychological benefits by empowering the patient to take more of an active role during the early stage of recovery.

  也许最重要的，该表显示提供心理好处，赋予病人更多的采取了积极的作用早期的复苏迹象。

• therefore, the psychological benefits of socializing on heart health may help explain the findings.

  因此，社交对心脏健康有的心理益处可以帮助解释这些发现。