英汉例句

• asian cultures support leaders who are open to collaboration and put an emphasis on strong interpersonal relationships.

  亚洲文化欣赏那些乐于合作，重视紧密人际关系的领导。

• this initiative would put an emphasis on innovation at all levels.

  这项提议可能会在各个阶层强调创新性。

• new rules put an emphasis on reducing principal (ie, loan balances).

  新的规定把重点放在了减少的本金（即贷款平衡差额）上。

• specifically, the author argues that the future research should put an emphasis on the macroscopic perspective, the integrated approach, and the top-level design.

  特别提出未来研究应重视宏观、整体研究和顶层设计；

• the paper put an emphasis on the key technology to improve the preservation quality of green tea including applying of biology preparation, enzyme inactivation by microwave, nano-packing material.

  本研究在绿茶栽培、加工、贮运过程中采用生物制剂、微波杀青、纳米保鲜包装材料等多种技术提高绿茶保鲜品质。

• the article briefly elaborates the kind of monitoring for working condition of underground equipment and put an emphasis on the more successful oil monitor technology.

  简述目前采掘机械设备工况监测的种类，并着重介绍开发较成功的油液监测技术。

• this paper points out that clothing scientific research of our college should put an emphasis on the clothing material, clothing structure, design, technology and theory research of market.

  指出国内服装类高校的服装科研工作应以服装材料、服装结构、服装设计、服装工艺以及与服装市场相关的理论为研究方向。

• 「in current chinese society, people put an emphasis on power more than on individual liberty, 」 he said.

  当代中国社会，人们把强调权力，更超过对个人自由，”他说。

• the efforts we「ve undertaken through café standards and other mechanisms put an emphasis on getting to a cleaner mix.

  我们目前通过平均燃料经济性标準（café）及其它机制所做的努力是，让大家将重心放到如何获取更清洁的能源组合上。

• above all, behave like a woman. asian cultures support leaders who are open to collaboration and put an emphasis on strong interpersonal relationships.

  首要的一点是，保持女性本色。亚洲文化欣赏那些乐于合作，重视紧密人际关系的领导。

• to put an emphasis on environment protection education in college is necessary.

  在教学中如何加强大学生的环保教育非常必要。

• third, the two sides put an emphasis on the economic complementarities of the two countries in the joint statement. the two economies are highly complementary.

  第三，双方在联合声明中强调两国经济优势互补。

• later, the ancients began to make cosmetic powder with pearls and expensive spices. they not only paid attention to the materials but also put an emphasis on the packaging.

  最后，再把它们与珍珠粉和香料混合。那时候人们不仅重视化妆品的材料也重视包装品。

• like hp, it sells through retail and has put an emphasis on design and marketing.

  类似惠普，其通过零售渠道进行销售同时强调设计和市场规划的作用。

• serving classic american favorites with a modern twist, all meals served at hotel valley ho put an emphasis on the unique combination of flavor and nourishment.

  服务经典美国最现代的扭曲，所有的饭菜在酒店谷何为重点的风味和营养的独特组合。

• scholars have put an emphasis on time as a cost driver.

  近年来，时间作为一个重要的成本动因倍受学界重视。

• the development of pvc and the lead stabilizers for pvc were generally described, and put an emphasis on the introduction of dust-free composite lead stabilizers and their effect in pvc products.

  概述了聚氯乙烯及铅盐稳定剂的发展概况，着重介绍了无尘复合铅盐稳定剂在聚氯乙烯制品中的应用效果及发展前景。

• the program you have select is simply what they put an emphasis on in training.

  该计划你选择什么，他们只是把重点放在培训。

• we don」t believe that our society will put an emphasis on acting as citizens, accepting responsibility, or asking the questions that need to be asked in the near future.

  在这里所有的基本事实都没有，我们认为不太可能在很短期内出现的情况下，作为一个公民，承担责任，问该问的问题，这是社会进步的必要的一个条件。

• on the base of mcdonald's previous work, this paper put an emphasis on the survey of modern urban density functions, which is becoming increasingly complicated under the influence of suburbanization.

  本论文在此基础上，着重对反映城市化（尤其是其中的郊区化）进程中日趋复杂的现代城市空间结构变化的人口密度模型进行归纳整理。

• the chinese ancient theory of the five elements, a material view of materialism, put an emphasis on wholism and depicted the structural relation and the motion form of the substances.

  中国古代的五行学说强调整体概念，描绘了事物的结构关系和运动形式，是一种朴素的唯物主义物质观。