a quick wit with a light touch, he was dealt, in many ways, a fortunate hand at birth.
他机敏巧智,从多方面讲,一出生就应天承运。
as an emperor, cao pi not only excelled in poetry and prose, but also published systematic comments on literary creations to delineate its rules in quick wit and exquisite rhetoric.
曹丕以帝王之尊精通诗文,不仅能对文学创作发表系统评论,阐明规律;
i like men with quick wit good conversation and a great sense of humour. i love banter. i want a man to like me for me - i want him to be authentic.
艾玛同时也透露了自己的择偶观,她说她喜欢智慧、幽默还能理解她的男人。
indeed, it seems fair to say that if you have the quick wit and the pithy turn of phrase traditionally needed to succeed as a public intellectual, then you are one of nature’s bloggers.
平心而论,如果你拥有传统公共知识分子所需要的敏锐的才思和锋利的言辞,那么你就已经是一名好的博客作家了。
use your quick wit to win points with friends.
水瓶座:运用你的机敏来赢取朋友的心。
use your quick wit to win points and friends.
用你的机灵才智去赢取好评和朋友吧。
why not have the quick wit of a ken jennings, especially if you can augment it with the next generation of the watson machine?
为什么不要肯·詹宁斯(ken jenniings)的机智特别是你能有和下一代沃森电脑系统一样的机智?
on tuesday and wednesday (and on through thursday morning), that mental and emotional haste will be a big benefit, as your quick wit and crazy ideas win you applause and admiration.
在星期二和星期三(和星期四上午),你的智力和冷静将获得巨大的提升,您的机智和大胆的想法将为你赢得掌声和钦佩。
the question that mr. henrich gave was 「this person was renowned for his quick wit and his 「silver tongue」.」
「这时,亨利克先生给小问题:」这个人以他的快速机智和「银舌」而出名!
the adventure requires you to use your quick wit and skill to collect gift boxes as they are on the way to the treasure room.
的冒险需要你用你的机智和技巧,收集礼品盒,因为它们的藏宝室的方式。
great brilliance, fantastic powers of recall and quick wit are clearly valuable in sustaining conversation at these cosmic levels.
卓越的才智,非凡的记忆力,迅速反应的能力,不管对于何种水平来说,无疑都是有着巨大的价值的。
quick wit and fantastic style, taehwa!
机智灵活和奇异风格,泰华!
you can dazzle members of the opposite * with your quick wit and aggressive charm.
你可以在异性面前炫耀自己过人的才智和独特的魅力。