英汉例句

• main patterns of rainwater utilization and local economic development in the region are proposed.

  并提出雨水资源化及利用的主要形式，以及雨水利用与经济开发的主要模式。

• regional rainwater resources potential is crucial to rainwater utilization planning, water resources exploitation and ecological environment improvement in semi-arid area.

  雨水资源化潜力是雨水利用规划的基础，也是半干旱地区水资源开发和生态建设的基础，研究其计算方法十分必要。

• as a result, the city increased use of rainwater resources, improve the urban rainwater utilization of resources will be the city「s water-saving measures and effective.

  因而，增加城市雨水资源的利用量，提高城市雨水资源的利用率将是节水型城市建设的有效措施。

• planning ideas for rainwater utilization district zoning, a design guide, and the time sequence for construction are provided, and policy suggestions are made.

  对城区雨水利用分区、规划设计指引、建设时序等方面提出规划设想，给出相关政策建议。

• rainwater utilization is an effective way to implement sustainable water resource .

  而雨水利用是实现可持续水资源的有效手段。

• urban rainwater utilization will be one of effective ways to solve the problem of urban water resources.

  城市雨水利用将是解决城市水资源问题的有效途径之一。

• therefore, rainwater utilization will be one of the most effective ways to achieve the water resource」s sustainable development.

  因此，科学、合理地利用雨水，是实现水资源可持续发展的一条重要途径。

• as one of useful measures of saving water, rainwater utilization is be paid much attention to by water engineers.

  雨水回用作为节约用水的有效措施之一，已日益受到人们的普遍关注。

• this method is universal and practical, and can be used as the theory basis and practical technology in optimization design of urban rainwater utilization project.

  该方法具有一定的通用性和实用性，可以作为城市雨水利用工程优化设计的理论依据和实用技术。

• urban rainwater utilization is an effective way to solve water shortage and water pollution.

  城市雨水利用已成为缓解城市水资源危机和水污染严重的有效途径。

• this paper introduced gis into the research of rainwater utilization to build a model of urban rainwater utilization.

  本文将gis引入到雨水利用研究领域，试图建立一种城市雨水利用模型。

• rainwater utilization has the functions of saving water resources, alleviating flood disaster, supplementing the groundwater, controlling runoff pollution and improving urban ecological environment.

  雨水利用具有节约水资源、减缓洪涝灾害、补充地下水、控制径流污染和改善城市生态环境等作用。

• this method could be used to evaluate the reasonable capacity of storage tank for the roof rainwater utilization project of expo park in shanghai.

  应用该方法评价了上海世博园区屋面雨水集蓄工程存储池的合理容积。

• the system of rainwater utilization is on the elementary phase in cities of china, and rainwater of cities is short of integrative management.

  目前我国城市的雨水收集利用系统尚处在初期阶段，城市雨水缺乏综合利用。

• the current status of rainwater utilization in cities of our country, as well as the quality of rainwater runoff and influence factors thereof were summarized;

  总结了我国城市雨水利用现状；城市雨水径流水质及其影响因素；

• accordingly, the technology of rainwater utilization is behindhand and short of systematization.

  雨水利用技术还较落后，缺乏系统性。

• it offers the guide for applying the technique of city rainwater utilization in hebei plain by analyzing the effect of rain water use.

  分析雨水利用的作用与环境影响，为河北平原开展城市雨水利用提供指导意义。

• a rainwater utilization method was put forward and applied in a middle school in beijing.

  以北京市某中学为例，介绍一种学校雨水利用的方法。

• the methods of the optimal design of the rainwater utilization system are introduced in detail. the engineering examples of the tokyo dome gymnasium and the beijing national gymnasium are also given.

  详细介绍了雨水利用系统的优化设计方法，并列举了东京穹顶体育馆、北京国家体育馆等工程实例。

• rainwater utilization engineering in building and community contains rainwater infiltration facility and rainwater collection and reuse facility.

  建筑与小区雨水利用工程主要由雨水入渗设施和雨水收集回用设施构成。

• based on the investment, operating cost of rainwater utilization system and the expected water price, the reasonable capacity of storage tank could be determined.

  结合雨水利用系统的投资、运行费用与预期水价，可确定相关存储池的合理容积。

• according to water shortage situation of our country and history experience rainfall characteristic and rainwater utilization potential of the changjiang river basin was analyzed.

  根据我国缺水现状和历史经验，分析了长江流域降雨特性和雨水利用潜力、雨水利用方式及与径流的关系；

• presenting ways of rainwater utilization and wastewater reuse in the ecological area in order to construct a system of water saving combined with equipment water saving and daily water saving.

  文章分析了住宅小区水资源的利用现状，提出在生态小区中实施雨水利用和中水回用两个措施，并结合设备节水、日常节水形成一整套节水系统。

• based on the studies of the utilization of rainwater resources at home and abroad, the technology of rainwater utilization is investigated in this paper.

  阐述了住宅小区雨水利用系统的分类及建立原则，通过案例分析，介绍了雨水利用系统在住宅小区中的应用。