We judge too often on the house (body) that people live in, instead of focusing on the real person living inside that body.
我们对一个人所居住的躯壳(身体)的评价太多了,而不是聚焦于住在那个身体里真正的人。
I engage with the construct instead of the person, and only later discover who the real person is.
在发现这个真正的人之前,我所接触的只是这样一直架构,而不是一个人。
In order to confirm that a ballot was sent from a real person (or at least from an active E-mail account), draft ballots would be sent to an E-mail address for confirmation.
为了确认一张选票是从一个真实的人(至少是从一个有效的电子邮件帐号中)那里发出的,应该先将预选票发送到一个电子邮件地址进行确认。
Barrymore eventually left the stage, butnot before thanking nearly everyone in the room — and as a result ofher frantic speech, she came off more like a real person than we’veever seen her.
巴里摩尔领完奖下台之前,把所有人都谢了一遍。 而她的疯狂演说,也让我们看到一个更真实的她。
The important thing is that you think about a real person and the possible reasons why they are powerful, why others choose to follow them.
最重要的是,你所想起的是一个真正的人,而且那就是他拥有权力以及其他人选择服从他的合理原因。
We really don「t know, so scholars are completely at sea as far is if Theophilus a real person or is he not.
我们无法得知,提阿非罗是否是真实的人,学者也毫无头绪。
That doesn’t mean you have to tell us all about who you’re sleeping with or those Pop Tarts you shoplifted in the third grade — but you do need to be a real person in your online exploits.
也就是说你不必告诉大家你与谁共枕了或是你在三年级时偷过果酱圆饼。但是你应该在在线开发中作一个真实的自我。
Some students feel more natural speaking with a real person than with a machine.
一些学生认为,与真人对话比与机器对话感觉更自然。
Do you only feel you become a real person when shopping?
你是否只有在购物时才感到自己是个真正的人?
I don」t know if Cody is a real person or perhaps an industry lobbyist with a great imagination and tremendous creativity.
我不知道科迪是否是一个真实的人,还是怀揣着伟大图景和巨大创造力的产业界说客。
First of all, the configured user that might be running the script might not be the same as the real person that needs to handle the output.
首先,所配置的可能运行脚本的用户可能和需要处理输出的实际人员不是同一个人。
「I was surprised and angered because it「s the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist,」 Llamazares said Saturday at a news conference.
利亚马萨雷斯在上周六的一次新闻发布会上说:「我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像,真是无耻至极。」
A machine can」t substitute for a human here; it doesn't matter how good a translation program is, the translation must be checked by a real person to ensure quality.
这方面机器不能代替人,无论多好的翻译程序,翻译结果都必须由人来检查以保证质量。